
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fabulous Disaster , artiest - Exodus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Exodus
When the missiles are falling and the reaper comes calling
You had better kiss your ass goodbye
Atomic detonation, mass immolation
Without a warning, all your memories will die
So try to relax, face up to the facts
You’ll either die or the fallout will rot you in your tracks
There’ll be no tomorrow, only pain and sorrow
'Cause our future’s in the hands of a raving madman
They spend all their time building missiles so people die
What kind of life do you expect for us to live?
We’re angered by fear because the time is near
When some lunatic will finally pull the plug
And forever after, you can hear the laughter
World’s being plastered by an evil bastard
Exterminating faster, devastating plaster, fabulous disaster!
Now you can see, what this all means to me
When the bomb… comes falling down!
Now the reaper has called, but do you have the balls
To sit there or stand up and fight?
Try to make a note, it’s your right to vote
To keep these fucking assholes in line
It will always be the same 'cause they lie in their campaigns
Promise through their teeth for total world peace
So we know it’s not the truth, they should call Dr. Ruth
On how to give the people the real big screw
They spend all their time building missiles so people die
What kind of life do you expect for us to live?
We’re angered by fear because the time is near
When some lunatic will finally pull the plug
And forever after, you can hear the laughter
World’s being plastered by an evil bastard
Exterminating faster, devastating plaster, fabulous disaster!
Now you can see, what this all means to me
When the bomb… comes falling down!
Down, down, fall down!
Wanneer de raketten vallen en de maaier komt roepen
Je kunt maar beter je kont vaarwel kussen
Atoomontploffing, massale opoffering
Zonder waarschuwing gaan al je herinneringen dood
Dus probeer te ontspannen en de feiten onder ogen te zien
Je gaat dood of de gevolgen zullen je in je weg doen rotten
Er zal geen morgen zijn, alleen pijn en verdriet
Want onze toekomst is in de handen van een razende gek
Ze besteden al hun tijd aan het bouwen van raketten zodat mensen sterven
Wat voor leven verwacht u van ons?
We zijn boos door angst omdat de tijd nabij is
Wanneer een of andere gek eindelijk de stekker eruit trekt
En voor altijd daarna hoor je het gelach
De wereld wordt gepleisterd door een boze klootzak
Sneller vernietigen, verwoestend gips, fantastische ramp!
Nu kun je zien wat dit allemaal voor mij betekent
Wanneer de bom... naar beneden komt vallen!
Nu heeft de reaper gecalld, maar heb jij de ballen?
Om daar te zitten of op te staan en te vechten?
Probeer een notitie te maken, het is uw recht om te stemmen
Om deze klootzakken in het gareel te houden
Het zal altijd hetzelfde zijn omdat ze liegen in hun campagnes
Beloven door hun tanden voor totale wereldvrede
Dus we weten dat het niet de waarheid is, ze zouden Dr. Ruth moeten bellen
Over hoe je de mensen de echte grote schroef kunt geven
Ze besteden al hun tijd aan het bouwen van raketten zodat mensen sterven
Wat voor leven verwacht u van ons?
We zijn boos door angst omdat de tijd nabij is
Wanneer een of andere gek eindelijk de stekker eruit trekt
En voor altijd daarna hoor je het gelach
De wereld wordt gepleisterd door een boze klootzak
Sneller vernietigen, verwoestend gips, fantastische ramp!
Nu kun je zien wat dit allemaal voor mij betekent
Wanneer de bom... naar beneden komt vallen!
Naar beneden, naar beneden, val naar beneden!
Exodus • 2005
Exodus • 2004
Exodus • 1992
Exodus • 2007
Exodus • 2004
Exodus • 2005
Exodus • 2005
Exodus • 2004
Exodus • 2004
Exodus • 2004
Exodus • 1989
Exodus • 2004
Exodus • 1989
Exodus • 2014
Exodus • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt