Deranged - Exodus

Deranged - Exodus

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer Deranged , artiest - Exodus met vertaling

Tekst van het liedje " Deranged "

Originele tekst met vertaling

Deranged

Exodus

Originele tekst

Voices inside my head are making me go mad

Now I’m afraid to sleep from nightmares that I’ve had

I feel I’m on the edge, I need some kind of cure

Now I’ve gone and killed someone, I’m mentally disturbed!

They can’t keep me locked away

My psychiatrist says I’m ok

They think that they’ve got me trained

But I know I’m really deranged!

Arrested for murder, my casecomes to trial

Prosecution’s accusing me of things sick and vile

I admit I’m guilty, but plead insanity

Six months at Bellevue, then I’m walking free

They want to calm me so they feed me thorazine

It doesn’t make me calmer, it only makes me mean

Now they let me loose, back in society

With some psychiatric help and a lobotomy

But I’ve got them fooled, I’m playing at their game

I’m more psycho than before, I don’t even know my name

I know they should have killed me when they had the chance

But the system let me off with a little song and dance!

Liedvertaling

Stemmen in mijn hoofd maken me gek

Nu ben ik bang om te slapen van nachtmerries die ik heb gehad

Ik voel dat ik op het randje sta, ik heb een soort van genezing nodig

Nu ik iemand heb vermoord, ben ik geestelijk gestoord!

Ze kunnen me niet opgesloten houden

Mijn psychiater zegt dat ik in orde ben

Ze denken dat ze me hebben getraind

Maar ik weet dat ik echt gestoord ben!

Gearresteerd voor moord, mijn zaak komt voor de rechter

Aanklager beschuldigt me van dingen die ziek en gemeen zijn

Ik geef toe dat ik schuldig ben, maar pleit voor waanzin

Zes maanden bij Bellevue, dan loop ik vrij

Ze willen me kalmeren, dus geven ze me thorazine

Het maakt me niet rustiger, het maakt me alleen gemeen

Nu laten ze me los, terug in de samenleving

Met wat psychiatrische hulp en een lobotomie

Maar ik heb ze voor de gek gehouden, ik speel op hun spel

Ik ben meer psycho dan voorheen, ik weet niet eens mijn naam

Ik weet dat ze me hadden moeten vermoorden toen ze de kans hadden

Maar het systeem liet me af met een klein lied en dans!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt