날개 Fly Away - Exo-SC, Gaeko
С переводом

날개 Fly Away - Exo-SC, Gaeko

Альбом
10억뷰 1 Billion Views - The 1st Album
Год
2020
Язык
`Koreaans`
Длительность
226050

Hieronder staat de songtekst van het nummer 날개 Fly Away , artiest - Exo-SC, Gaeko met vertaling

Tekst van het liedje " 날개 Fly Away "

Originele tekst met vertaling

날개 Fly Away

Exo-SC, Gaeko

Оригинальный текст

어릴 땐 남들보다

키가 좀 작았어

공주님을 구하는 건

언제나 마음속

내 세상 속에서나 가능한 일

현실은 내 생각보다

훨씬 더 거대했고

숨어 다니기를 반복

땅을 보며 빠른 걸음으로

걷기 시작해

날개를 접는 습관은 아마도

그때부터였을지도

또 내가 좀 더 컸을 때

컸을 땐

기타를 매고 돌아오는

골목길 곳곳에

피어 나오는 담배 연기를

피해 집으로 돌아와

가방을 내려놓는 순간

난 왕이 되는 상상을 해

내일이 오지 않았음 해

그곳에 가지 않으면

난 웃을 수 있을까

아니 난 울지 않을 수 있을까

날개 누구보다 더 높이 날아야 한대

반드시 꼭대기를 찾아가야 한대

급할 게 급할 게 넌 하나도 없어

오로지 세상만이 원하는 거야

가진 거 하나 없어

부러운 것만 많아

비행기 지나가는

하늘 아래 나는 잠자리

빠르게 크는 키에 비해

침대는 어제보다 짧아

밤새 꿈만 세며

뒤척이던 잠자리

놀이터는 너무 작아서

매일 세계 지도에

손가락을 짚었어

언젠간 다 가볼 거야

표시해둔 곳에

내 검지 자국은 꽤 깊었어

지금부터 어른

스스로 정의 내렸을 때는

모든 희망 뒤에

따르던 그림자

그 존재감은

내가 꾸던 꿈보다

훨씬 거대해

그림자 하나씩을

지우려 할 때마다

난 조금씩 변했네

상상도 안했던 better days

화가 나고 우울해서

괜한 싸움에 낙인이 새겨졌어

날개 누구보다 더 높이 날아야 한대

반드시 꼭대기를 찾아가야 한대

급할 게 급할 게 넌 하나도 없어

오로지 세상만이 원하는 거야

아이라 부르지 못할 나이야

나이 탓할 수 없는 아이야

이제서야 성숙함이

내 키 높이에 맞춰졌나

의식엔 저울이 겨우 자리잡아

내 날개는 균형을 위한 것 yeah

부서진 날개는 이어 붙이면 돼

세상 돌아가는 이치

전신 거울에 비친

그 속의 나 비로소 어른

날개 누구보다 멀리 내다봐야 한대

낮게 비행하면 추락이라 하네

이상할 게 이상할 게

넌 하나도 없어

그건 세상만이 말하는 법이야

Fly away fly away fly away fly away

Перевод песни

Toen ik jonger was dan anderen

Ik was een beetje lang

de prinses redden

altijd in gedachten

mogelijk in mijn wereld

De realiteit is meer dan ik dacht

was veel groter

herhaal verstoppen

Naar de grond kijken en snel lopen

begin te lopen

De gewoonte om vleugels te vouwen is waarschijnlijk

het kan van toen zijn geweest

En toen ik wat ouder was

toen ik groot was

terugkeren met een gitaar

overal op straat

roken sigarettenrook

kom naar huis

Op het moment dat je je tas neerzet

Ik stel me voor dat ik een koning ben

Ik hoop dat morgen nooit komt

als je daar niet heen gaat

mag ik lachen?

nee ik kan niet huilen

Zei dat ik hoger moest vliegen dan wie dan ook met vleugels

Ik moest naar de top

Ik heb haast, ik heb geen haast

alleen de wereld wil

ik heb er geen

ik heb veel jaloezie

vliegtuig voorbij

libel onder de hemel

Vergeleken met de snelgroeiende gestalte

Het bed is korter dan gisteren

De hele nacht dromen tellen

een gooiende libel

de speeltuin is te klein

elke dag op de wereldkaart

Ik raakte mijn vinger aan

Ik zal op een dag helemaal gaan

waar je hebt gemarkeerd

Mijn wijsvingerafdrukken waren behoorlijk diep

volwassenen vanaf nu

Wanneer je jezelf definieert

achter alle hoop

de schaduw die volgde

zijn aanwezigheid

Dan de droom die ik had

veel groter

één schaduw

elke keer als ik probeer te wissen

Ik ben beetje bij beetje veranderd

Betere dagen had ik nooit gedacht

Ik ben boos en depressief

Een stigma is gegraveerd op een gevecht

Zei dat ik hoger moest vliegen dan wie dan ook met vleugels

Ik moest naar de top

Ik heb haast, ik heb geen haast

alleen de wereld wil

Ik ben niet oud genoeg om een ​​kind genoemd te worden

Ik ben een kind dat de leeftijd niet de schuld kan geven

pas nu volwassen

paste het bij mijn lengte?

De weegschaal kwam nauwelijks tot rust in mijn bewustzijn

Mijn vleugels zijn voor balans yeah

Gebroken vleugels kunnen aan elkaar worden gelijmd

de manier waarop de wereld draait

weerspiegeld in de passpiegel

Ik ben de enige volwassene erin

Ik moest verder kijken dan wie dan ook met vleugels

Ze zeggen dat het een val is als je laag vliegt

Het zal vreemd zijn, het zal vreemd zijn

je hebt er geen

Dat zegt de wereld

Vlieg weg vlieg weg vlieg weg vlieg weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt