Keine Sucht - Execute
С переводом

Keine Sucht - Execute

Год
2017
Язык
`Duits`
Длительность
188510

Hieronder staat de songtekst van het nummer Keine Sucht , artiest - Execute met vertaling

Tekst van het liedje " Keine Sucht "

Originele tekst met vertaling

Keine Sucht

Execute

Оригинальный текст

Spiele spielen ist nicht kriminell, nein

Aber das hier zu erklären wird nicht einfach sein

Ich mein': lieber rausgehn' und die Kante geben

Und durch den Alkohol bei Frauen auch die Hand erheben

Na klar?!

— Keine Zeit sitze lieber lang zuhaus'

Brauche kein Kamin, mein PC der wärmt mich auf

Es gibt immer was zu tun, egal ob Fußball oder Welt entdecken

Monster jagen gehn', Schätze finden in den Ecken

Wir sind immer, immer auf der Suche

Auf der Suche nach dem Riesen Bossfight digga

Was soll ich sonst tun?!

Rausgehn' ein auf dicken machen

Wegen sinnlosen Sachen Leuten nun eine Faust verpassen?

Ich bin froh das ich noch ein Hobby habe

Diese Gabe nennt sich Zocken

Und ich mach das gerne Tage lang

Macht was anderes, red nicht über uns

Unsere Welt ist keine Sucht, unsere Welt nennt sich Kunst!

Ich spiele diese Spiele nicht wegen der Sucht

Sondern weil es Spaß macht, jeden Tag Lust

Alter immer neue Ziele, ab in die Gruft

Immer was zu tun, wenn ich will und nicht muss!

Ich spiele diese Spiele nicht wegen der Sucht

Sondern Weil es Spaß macht, jeden Tag Lust

Alter immer neue Ziele, ab in die Gruft

Immer was zu tun, wenn ich will und nicht muss!

Ich habe Orte gesehen davon kann man nur träumen

Wunderbare Schätze will ich ungern' versäumen

War auf’m Schlachtfeld, habe für mein Land gekämpft

Und währenddessen haben andere für Sony abgedanced

Damals ein Soldat, heute bin ich wieder Krieger

Morgen ein Pilot und Doppeldeckerflieger, ich kann alles sein!

Bezahl' ma' lieber 60 Euro für ein Game

Anstatt draußen rum zu rennen und zu tun als wär' ich fame, Kid!

Niemand was getan, haben niemanden verletzt

Alles was wir wolln' ist einfach nur noch zocken: setzen sechs

Und du redest, als hättest du Ahnung, sorry keine Zeit

Habe Nummer 3 grade frisch in Planung, yeah!

Alles cool, fühl mich gut, ich bin frei

Steh ich wieder unter Druck, zock' ich Battlefield 3

Wir sind so wie eine Fam und das ganze ist wie Rainer

Zocken zu verbieten, sorry digga das kann keiner!

Ich spiele diese Spiele nicht wegen der Sucht

Sondern Weil es Spaß macht, jeden Tag Lust

Alter immer neue Ziele, ab in die Gruft

Immer was zu tun, wenn ich will und nicht muss!

Ich spiele diese Spiele nicht wegen der Sucht

Sondern Weil es Spaß macht, jeden Tag Lust

Alter immer neue Ziele, ab in die Gruft

Immer was zu tun, wenn ich will und nicht muss!

Ich spiele diese Spiele nicht wegen der Sucht

Sondern Weil es Spaß macht, jeden Tag Lust

Alter immer neue Ziele, ab in die Gruft

Immer was zu tun, wenn ich will und nicht muss!

Ich spiele diese Spiele nicht wegen der Sucht

Sondern Weil es Spaß macht, jeden Tag Lust

Alter immer neue Ziele, ab in die Gruft

Immer was zu tun, wenn ich will und nicht muss!

Перевод песни

Games spelen is niet crimineel, nee

Maar dit uitleggen zal niet gemakkelijk zijn

Ik bedoel: beter uitgaan en opgeven

En door de alcohol bij vrouwen ook hun hand opsteken

Ja natuurlijk?!

—  Geen tijd liever lang thuis zitten'

Ik heb geen open haard nodig, mijn pc verwarmt me

Er is altijd wel iets te doen, of het nu voetbal is of de wereld ontdekken

Ga op monsters jagen, vind schatten in de hoeken

We zijn altijd, altijd op zoek

Op zoek naar de gigantische Bossfight-digga

Wat moet ik anders doen?!

Ga naar buiten en maak een dikke

Nu mensen een vuist geven vanwege zinloze dingen?

Ik ben blij dat ik nog een hobby heb

Dit geschenk heet gokken

En ik doe dit graag dagenlang

Doe iets anders, praat niet over ons

Onze wereld is geen verslaving, onze wereld heet kunst!

Ik speel deze spellen niet voor verslaving

Maar omdat het leuk is, heb je er elke dag zin in

Verander altijd nieuwe doelen, op naar de crypte

Altijd iets te doen wanneer ik wil en niet hoeft!

Ik speel deze spellen niet voor verslaving

Maar omdat het leuk is, heb je er elke dag zin in

Verander altijd nieuwe doelen, op naar de crypte

Altijd iets te doen wanneer ik wil en niet hoeft!

Ik heb plekken gezien waar je alleen maar van kunt dromen

Ik wil geen prachtige schatten missen

Was op het slagveld, vocht voor mijn land

En ondertussen hebben anderen gedanst voor Sony

Toen een soldaat, vandaag ben ik weer een krijger

Morgen piloot en tweedekker, ik kan alles zijn!

Ik betaal liever 60 euro voor een spel

In plaats van buiten rond te rennen en te doen alsof ik beroemd ben!

Niemand deed iets, deed niemand pijn

We willen alleen maar gokken: zes inzetten

En je praat zoals je weet, sorry geen tijd

Ik ben nu nummer 3 aan het plannen, yeah!

Alles cool, voel je goed, ik ben vrij

Als ik weer onder druk sta, speel ik Battlefield 3

We zijn als een familie en alles is als Rainer

Om gokken te verbieden, sorry digga, dat kan niemand!

Ik speel deze spellen niet voor verslaving

Maar omdat het leuk is, heb je er elke dag zin in

Verander altijd nieuwe doelen, op naar de crypte

Altijd iets te doen wanneer ik wil en niet hoeft!

Ik speel deze spellen niet voor verslaving

Maar omdat het leuk is, heb je er elke dag zin in

Verander altijd nieuwe doelen, op naar de crypte

Altijd iets te doen wanneer ik wil en niet hoeft!

Ik speel deze spellen niet voor verslaving

Maar omdat het leuk is, heb je er elke dag zin in

Verander altijd nieuwe doelen, op naar de crypte

Altijd iets te doen wanneer ik wil en niet hoeft!

Ik speel deze spellen niet voor verslaving

Maar omdat het leuk is, heb je er elke dag zin in

Verander altijd nieuwe doelen, op naar de crypte

Altijd iets te doen wanneer ik wil en niet hoeft!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt