Hieronder staat de songtekst van het nummer Não Tem Hora Nem Lugar , artiest - Exaltasamba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Exaltasamba
Quando eu te conheci, minha vida mudou pra melhor
Eu voltei a sorrir, um tempo atrás eu tava na pior
Não sei o que eu fiz pra merecer tanto carinho assim
Se hoje estou feliz, é porque você esta perto de mim
E não dá pra disfarçar, e quem olhar vai perceber que
Que eu sou seu de mais ninguém
Te amo tanto e sinto que me ama também
Nós nascemos um pro outro, e não dá pra resistir
Quando tocamos um ao outro, amor igual eu nunca vi
Eu fico como se tivesse só você para pensar
É uma loucura, a gente esquece, não tem hora e nem lugar
Nós nascemos um pro outro e não dá pra resistir
Quando tocamos um ao outro, amor igual eu nunca vi
Eu fico como se tivesse só você para pensar
É uma loucura, a gente esquece não tem hora e nem lugar
Quando te conheci minha vida mudou para melhor
Eu voltei a sorrir, um tempo atrás eu tava na pior
Não sei o que fiz pra merecer tanto carinho assim
Se hoje estou feliz, é porque você esta perto de mim
E não dá pra disfarçar e quem olhar vai perceber que
Que eu sou seu de mais ninguém
Te amo tanto e sinto que me ama também
Minha vida mudou para melhor
Toen ik je ontmoette, veranderde mijn leven ten goede
Ik glimlachte weer, een tijdje geleden was ik op zijn slechtst
Ik weet niet waar ik zoveel genegenheid aan heb verdiend
Als ik vandaag gelukkig ben, is dat omdat je dicht bij me bent
En je kunt het niet verhullen, en wie kijkt zal dat beseffen
Dat ik van jou ben van niemand anders
Ik hou zoveel van je en ik voel dat jij ook van mij houdt
We zijn voor elkaar geboren en we kunnen het niet laten
Toen we elkaar aanraakten, liefde zoals ik nog nooit heb gezien
Ik heb het gevoel dat ik alleen maar aan jou hoef te denken
Het is gek, we vergeten, er is geen tijd of plaats
We zijn voor elkaar geboren en we kunnen het niet laten
Toen we elkaar aanraakten, liefde zoals ik nog nooit heb gezien
Ik heb het gevoel dat ik alleen maar aan jou hoef te denken
Het is gek, we vergeten, er is geen tijd of plaats
Toen ik je ontmoette, veranderde mijn leven ten goede
Ik glimlachte weer, een tijdje geleden was ik op zijn slechtst
Ik weet niet waar ik zoveel genegenheid aan heb verdiend
Als ik vandaag gelukkig ben, is dat omdat je dicht bij me bent
En je kunt het niet verhullen en wie ernaar kijkt zal dat beseffen
Dat ik van jou ben van niemand anders
Ik hou zoveel van je en ik voel dat jij ook van mij houdt
mijn leven is ten goede veranderd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt