Hieronder staat de songtekst van het nummer Eu E Você Sempre , artiest - Exaltasamba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Exaltasamba
Logo, logo, assim que puder, vou telefonar
Por enquanto tá doendo
E quando a saudade quiser me deixar cantar
Vão saber que andei sofrendo
E que agora, longe de mim, você possa enfim ter felicidade
Nem que faça um tempo ruim, não se sinta assim
Só pela metade
Ontem demorei pra dormir
Tava assim, sei lá, meio passional por dentro
Se eu tivesse o dom de fugir pra qualquer lugar
Ia feito um pé de vento
Sem pensar no que aconteceu
Nada mais é meu, nem meu, nem o pensamento
Por falar em nada que é meu
Encontrei o anel que você esqueceu
Aí foi que o barraco desabou nessa que meu barco
Se perdeu nele está gravado só você e eu
Aí foi que o barraco desabou nessa que meu barco
Se perdeu nele está gravado só você e eu
Desabou pra eu poder cantar assim
Logo, logo, assim que puder, vou telefonar
Por enquanto tá doendo…
E quando a saudade quiser me deixar cantar
Vão saber que andei sofrendo
E que agora, longe de mim, você possa enfim ter felicidade
Nem que faça um tempo ruim, não se sinta assim
Só pela metade
Ontem demorei pra dormir
Tava assim, sei lá, meio passional por dentro
Se eu tivesse o dom de fugir pra qualquer lugar
Ia feito um pé de vento
Sem pensar no que aconteceu
Nada mais é meu, nem meu, nem o pensamento
Por falar em nada que é meu
Encontrei o anel que você esqueceu
Aí foi que o barraco desabou nessa que meu barco
Se perdeu nele está gravado só você e eu
Aí foi que o barraco desabou nessa que meu barco
Se perdeu nele está gravado só você e eu
Aí foi que o barraco desabou nessa que meu barco
Se perdeu nele está gravado só você e eu
Aí foi que o barraco desabou nessa que meu barco
Se perdeu nele está gravado só você e eu
Só você e eu, só você e eu
Sempre, sempre
Spoedig, spoedig, zodra ik kan, bel ik
het doet pijn voor nu
En wanneer het verlangen me wil laten zingen
Ze zullen weten dat ik heb geleden
En dat je nu, ver van mij, eindelijk geluk kunt hebben
Ook al is het slecht weer, voel je niet zo
slechts halverwege
Gisteren viel ik in slaap
Ik had zoiets van, ik weet het niet, nogal gepassioneerd van binnen
Als ik de gave had om ergens heen te rennen
Er was een meevaller
Zonder na te denken over wat er is gebeurd
Niets is meer van mij, noch van mij, noch de gedachte
Over niets gesproken dat van mij is
Ik heb de ring gevonden die je vergeten was
Toen stortte de hut in op deze van mijn boot
Als je erin verdwaalt, worden alleen jij en ik opgenomen
Toen stortte de hut in op deze van mijn boot
Als je erin verdwaalt, worden alleen jij en ik opgenomen
Het stortte in zodat ik zo kon zingen
Spoedig, spoedig, zodra ik kan, bel ik
Het doet nu pijn...
En wanneer het verlangen me wil laten zingen
Ze zullen weten dat ik heb geleden
En dat je nu, ver van mij, eindelijk geluk kunt hebben
Ook al is het slecht weer, voel je niet zo
slechts halverwege
Gisteren viel ik in slaap
Ik had zoiets van, ik weet het niet, nogal gepassioneerd van binnen
Als ik de gave had om ergens heen te rennen
Er was een meevaller
Zonder na te denken over wat er is gebeurd
Niets is meer van mij, noch van mij, noch de gedachte
Over niets gesproken dat van mij is
Ik heb de ring gevonden die je vergeten was
Toen stortte de hut in op deze van mijn boot
Als je erin verdwaalt, worden alleen jij en ik opgenomen
Toen stortte de hut in op deze van mijn boot
Als je erin verdwaalt, worden alleen jij en ik opgenomen
Toen stortte de hut in op deze van mijn boot
Als je erin verdwaalt, worden alleen jij en ik opgenomen
Toen stortte de hut in op deze van mijn boot
Als je erin verdwaalt, worden alleen jij en ik opgenomen
Alleen jij en ik, alleen jij en ik
Altijd altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt