Hieronder staat de songtekst van het nummer Um Amor De Verdade , artiest - Exaltasamba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Exaltasamba
Vou contar o que faz
Um amor de verdade
Que não tem falsidade
É só felicidade
Esse amor é capaz
De transpor mil barreiras
De pular mil fogueiras
E ainda ter paz
Faz a gente se dar sem parar pra pensar
Faz a gente se amar sem parar de sonhar
Traz carinho e paixão, traz desejo e querer
(Querer)
É capaz de fazer esse mundo mudar
A tristeza sorrir e a saudade acabar
Quando a gente quer mais
Muito mais que prazer
Faz a gente sentir o perfume da flor
No jardim, no buquê, no deserto que for
Traz o doce sabor de beijar outra vez
É capaz de fazer uma noite crescer
Alvorada voar e ninguém perceber
Que o dia se foi e a noite se fez
Um amor de verdade tem boa estrutura
E muita amargura no nosso viver
Quando a gente quer mais, muito mais que prazer
Um amor de verdade a gente procura
Mesmo na loucura da insensatez
Mais um dia se foi e outra noite se fez
Um amor de verdade é só fantasia
Mas no dia-a-dia tem que se entender
Quando a gente quer mais, muito mais que prazer
No amor de verdade o tempo se engana
Não vê que a semana já virou um mês
Ik zal je vertellen wat je doet
Een ware liefde
dat heeft geen onwaarheid
het is gewoon geluk
Deze liefde is in staat
Duizend barrières oversteken
Duizend vuren overslaan
En heb nog steeds vrede
Het laat ons geven zonder te stoppen om na te denken
Zorgt ervoor dat we van elkaar houden zonder te stoppen met dromen
Het brengt genegenheid en passie, het brengt verlangen en verlangen
(Wil)
Het is in staat om deze wereld te veranderen
Het verdriet lacht en het verlangen eindigt
Wanneer we meer willen
veel meer dan plezier
Het laat ons het parfum van de bloem voelen
In de tuin, in het boeket, in de woestijn wat dan ook
Brengt weer de zoete smaak van kussen
Het is in staat om een nacht te laten groeien
Dageraadvlieg en niemand merkt het
Die dag is voorbij en de nacht is gemaakt
Een ware liefde heeft een goede structuur
En veel bitterheid in ons leven
Wanneer we meer willen, veel meer dan plezier
Een ware liefde die we zoeken
Zelfs in de waanzin van de waanzin
Er is weer een dag voorbij en weer een nacht
Een ware liefde is slechts fantasie
Maar van dag tot dag moet je begrijpen:
Wanneer we meer willen, veel meer dan plezier
In ware liefde is de tijd bedrogen
Zie je niet dat de week al een maand is geworden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt