Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Apaixonei Pela Pessoa Errada , artiest - Exaltasamba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Exaltasamba
Eu não tenho culpa de estar te amando
De ficar pensando em você toda hora
Não entendo por que deixei acontecer
E isso tudo me apavora
Você não tem culpa se eu estou sofrendo
Se fantasiei de verde nessa história
Você tem namorado, posso até estar errado
Mas tenho que ganhar você
É mais do que desejo, é muito mais do que amor
Eu te vejo nos meus sonhos e isso aumenta mais a minha dor
Eu me apaixonei pela pessoa errada
Ninguém sabe o quanto que eu estou sofrendo
Sempre que eu vejo ele do seu lado
Morro de ciúmes, tô enlouquecendo
Eu me apaixonei pela pessoa errada
Ninguém sabe o quanto que eu estou sofrendo
Sempre que eu vejo ele do seu lado
Morro de ciúmes, tô enlouquecendo
Uh, uh, uh, fica comigo
Me deixa ao menos te tocar
Entenda que ao meu lado é seu lugar
Eu me apaixonei pela pessoa errada
Ninguém sabe o quanto que eu estou sofrendo
Sempre que eu vejo ele do seu lado
Morro de ciúmes, tô enlouquecendo
Eu me apaixonei pela pessoa errada
Ninguém sabe o quanto que eu estou sofrendo
Sempre que eu vejo ele do seu lado
Morro de ciúmes, tô enlouquecendo
Fica comigo, vai
Eu não tenho culpa de estar te amando
De ficar pensando em você toda hora
Não entendo por que deixei acontecer
E isso tudo me apavora
Você não tem culpa se eu estou sofrendo
Se fantasiei de verde nessa história
Você tem namorado, posso até estar errado
Mas tenho que ganhar você
É mais do que desejo, é muito mais do que amor
Eu te vejo nos meus sonhos e isso aumenta mais a minha dor
Eu me apaixonei pela pessoa errada
Ninguém sabe o quanto que eu estou sofrendo
Sempre que eu vejo ele do seu lado
Morro de ciúmes, tô enlouquecendo
Eu me apaixonei pela pessoa errada
Ninguém sabe o quanto que eu estou sofrendo
Sempre que eu vejo ele do seu lado
Morro de ciúmes, tô enlouquecendo
Eu me apaixonei pela pessoa errada
Ninguém sabe o quanto que eu estou sofrendo
Sempre que eu vejo ele do seu lado
Morro de ciúmes, tô enlouquecendo
Het is niet mijn schuld dat ik verliefd op je ben
Om de hele tijd aan je te blijven denken
Ik begrijp niet waarom ik het liet gebeuren
En het maakt me allemaal bang
Het is niet jouw schuld als ik lijd
Ik kleedde me in het groen in dit verhaal
Je hebt een vriendje, misschien heb ik het zelfs mis
Maar ik moet je winnen
Het is meer dan verlangen, het is veel meer dan liefde
Ik zie je in mijn dromen en het verergert mijn pijn meer
Ik werd verliefd op de verkeerde persoon
Niemand weet hoeveel ik lijd
Telkens als ik hem aan je zijde zie
Ik sterf van jaloezie, ik word gek
Ik werd verliefd op de verkeerde persoon
Niemand weet hoeveel ik lijd
Telkens als ik hem aan je zijde zie
Ik sterf van jaloezie, ik word gek
Uh, uh, uh, blijf bij mij
Laat me je op zijn minst aanraken
Begrijp dat aan mijn zijde jouw plaats is
Ik werd verliefd op de verkeerde persoon
Niemand weet hoeveel ik lijd
Telkens als ik hem aan je zijde zie
Ik sterf van jaloezie, ik word gek
Ik werd verliefd op de verkeerde persoon
Niemand weet hoeveel ik lijd
Telkens als ik hem aan je zijde zie
Ik sterf van jaloezie, ik word gek
blijf bij me, ga
Het is niet mijn schuld dat ik verliefd op je ben
Om de hele tijd aan je te blijven denken
Ik begrijp niet waarom ik het liet gebeuren
En het maakt me allemaal bang
Het is niet jouw schuld als ik lijd
Ik kleedde me in het groen in dit verhaal
Je hebt een vriendje, misschien heb ik het zelfs mis
Maar ik moet je winnen
Het is meer dan verlangen, het is veel meer dan liefde
Ik zie je in mijn dromen en het verergert mijn pijn meer
Ik werd verliefd op de verkeerde persoon
Niemand weet hoeveel ik lijd
Telkens als ik hem aan je zijde zie
Ik sterf van jaloezie, ik word gek
Ik werd verliefd op de verkeerde persoon
Niemand weet hoeveel ik lijd
Telkens als ik hem aan je zijde zie
Ik sterf van jaloezie, ik word gek
Ik werd verliefd op de verkeerde persoon
Niemand weet hoeveel ik lijd
Telkens als ik hem aan je zijde zie
Ik sterf van jaloezie, ik word gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt