Hieronder staat de songtekst van het nummer Graca , artiest - Exaltasamba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Exaltasamba
Que nunca esse amor que nos consome
Vá embora ou se acabe…
Pois ele é a razão dessa felicidade que não tem mais fim…
Mudou a minha vida da água pro vinho e isso você sabe…
Não sei o que seria se você não estivesse perto de mim…
E se alguém pergunta se assim eu realmente sou feliz
Isso é tudo que eu quis
Foi a escolha que eu fiz!
REFRÃO (bis)
Ficar com você
Foi a maior graça que eu podia receber
Quero pra sempre te ter!
E tem que ser assim
Não consigo imaginar você longe de mim
Meu corpo sente você!
Sinto sua falta cada vez que não está comigo
Me lembro fui seu amigo
Te protegi do perigo
Pra te guardar inteira só pra mim
Eu nunca pensei que um dia eu fosse
Ficar apaixonado assim por você
O importante é que estou aqui e posso te ver
Quando quiser minha mulher
Pro que der e vier
No meu sonho só tem espaço pra nós dois
O resto eu não quero nem saber
Eu deixo pra depois!
(repete do começo até o refrão)
Dat nooit deze liefde die ons verteert
Ga weg of eindig...
Omdat hij de reden is voor dit geluk dat geen einde kent...
Het veranderde mijn leven van water in wijn en je weet dat...
Ik weet niet wat het zou zijn als je niet dicht bij me was...
En als iemand vraagt of dat zo is, ben ik echt blij
Dit is alles wat ik wilde
Het was de keuze die ik maakte!
KOOR (bis)
Bij jou blijven
Het was de grootste genade die ik kon ontvangen
Ik wil je voor altijd hebben!
En het moet zo zijn
Ik kan me niet voorstellen dat je bij me weg bent
Mijn lichaam voelt je!
Ik mis je elke keer dat je niet bij me bent
Ik herinner me dat ik je vriend was
Ik heb je beschermd tegen gevaar
Om jullie allemaal alleen voor mij te houden
Ik had nooit gedacht dat ik dat op een dag zou zijn
word zo verliefd op je
Het belangrijkste is dat ik hier ben en dat ik je kan zien
Wanneer je mijn vrouw wilt
Voor wat dan ook
In mijn droom is er maar plaats voor ons twee
De rest wil ik niet eens weten
Ik laat het voor later!
(herhaalt van begin tot refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt