Hieronder staat de songtekst van het nummer Optical Day , artiest - Evil Cowards met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evil Cowards
You used to do the ding dong ditch
And now you’re livin' as a male witch
I can’t stop my morning blaze
And you can’t stop the humid, humid oppressive days
And then your body starts shaking
The sleeper will awaken
To a world that was never in his eyes
Or of his making
The time bomb, it will explode in a day
Still the people drive from miles around
To sing hip-hip-hooray
It’s optical day
Let’s start making «K» the letter after «J»
It’s optical day
Let’s start making «K» the letter after «J»
The Tropicana used to be the Shanghai
I settle all my scores with jai alai
Beholden to the slippery ways
And beholden to the Neuvo communist craze
They don’t see the lights are dimming
And they don’t clean the pools we swim in
And they sure don’t know the warm blooded ways of lizard women
They are stammerin' cause they don’t know what to say
If you stop and think about it too much it just blows you away
That’s optical day
Let’s start ridiculing people for how much they weigh
Ooooh ooooh
Ooooh ooooh
And though these are fascist times
I won’t be a party to your party of vicious crimes
I’m living to live good times
And raise the roof with my signature rhymes
Vroeger deed je de ding dong sloot
En nu leef je als een mannelijke heks
Ik kan mijn ochtendbrand niet stoppen
En je kunt de vochtige, vochtige, drukkende dagen niet stoppen
En dan begint je lichaam te trillen
De slaper zal ontwaken
Naar een wereld die nooit in zijn ogen was
Of van zijn makelij
De tijdbom, hij zal over een dag ontploffen
Nog steeds rijden de mensen van kilometers in de omtrek
Om hip-hip-hoera te zingen
Het is optische dag
Laten we beginnen met het maken van «K» de letter na «J»
Het is optische dag
Laten we beginnen met het maken van «K» de letter na «J»
De Tropicana was vroeger de Shanghai
Ik vereffen al mijn rekeningen met jai alai
Verplicht aan de gladde wegen
En verplicht tot de communistische rage van Neuvo
Ze zien niet dat de lichten dimmen
En ze maken de zwembaden waarin we zwemmen niet schoon
En ze kennen zeker niet de warmbloedige manieren van hagedisvrouwen
Ze stamelen omdat ze niet weten wat ze moeten zeggen
Als je stopt en er te veel over nadenkt, wordt je gewoon weggeblazen
Dat is optische dag
Laten we beginnen met mensen belachelijk te maken voor hoeveel ze wegen
Ooooh ooooh
Ooooh ooooh
En hoewel het fascistische tijden zijn
Ik zal geen partij zijn bij jouw partij van wrede misdaden
Ik leef om goede tijden te leven
En til het dak op met mijn kenmerkende rijmpjes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt