Hieronder staat de songtekst van het nummer Weather or Not , artiest - Evidence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evidence
Some think I’m clever, others think I’m the one
Who makes too many references to weather
Or not
Or not
I set it off on stage, I got something
I can’t put my finger on that others don’t got
So I try real hard to analyze the operation
And end up falling even deeper in thought
A vibe’s just a vibe, most times I can’t describe it
And life delays death, I’m tryna survive it
The seven sins still haunt me at night
I was afraid of the dark, but heard death in the light
So reverse that, reword that, I’m afraid of nothing now
I used to front a little, I ain’t even bluffin' now
The price to pay, well, probably got it double now
It’s double trouble, double trouble when your other gal
Is catching up, I used to live in the weed spot
Crash came knocking through the door, thirteen cops
All just to find a little pistol and weed
Beat the case, now I shall proceed, whether or not
Some think I’m clever
Others think I’m the one
Who makes too many references to weather
Or not
Or not
Some think I’m clever
Others think I’m the one
Who makes too many references to weather
Or not
Or not
I pick a pad up and write a rhyme, it’s that easy
Oil smear the ink when my hand brush across breezy
I caught the holy ghost, born to roll, raised by the corner most
The coroner, the siren singing with the corner folks
The corner store cats don’t call them opportunists
Don’t work, don’t eat, but they just not distributors
I’ve been dope since the riots of loot in '92
I’ve been spitting that dope with Dilated it’s due
I take my chances and live between the checks of advances
Specs detail down to nano with the answers
Cannabis lit, you can’t tell me a hot damn
Thinkin' when I sing a song believing I dropped that
I left off from last time and now it’s been a step up
And every LP that I drop I keep my rep down
Best kept then I jet town, bet that I’m westbound
No motherfucking rest now, weather or not
Some think I’m clever
Others think I’m the one
Who makes too many references to weather
Or not
Or not
Some think I’m clever
Others think I’m the one
Who makes too many references to weather
Or not
Or not
Love your fans and like your label
And I ain’t making shit for neither, lay that on the table
I’m making shit for me until the vision’s done
And let the rhythm hit 'em when the system bump
I’m here to tip the scale in your area
The ups are high, the downs build your character
Middle ground’s a dangerous place
'Cause mediocrity be socking everyone in the face
Still a race to the finish line
I keep the pace, the difference how I finish mine
It’s 'cause I disregard the competition
In my own lane I paint the composition
Calculated moves and working angles
Sweating like a pig but rapping like an angel
That’s how the game goes 'til everything remains raw
Staring at the sun, but I’m wishing that the rain fall
Some think I’m clever
Others think I’m the one
Who makes too many references to weather
Or not
Or not
Some think I’m clever
Others think I’m the one
Who makes too many references to weather
Or not
Or not
Sommigen denken dat ik slim ben, anderen denken dat ik degene ben
Wie verwijst te veel naar het weer?
Of niet
Of niet
Ik zette het af op het podium, ik heb iets
Ik kan mijn vinger er niet op leggen die anderen niet hebben
Dus ik probeer heel hard om de operatie te analyseren
En uiteindelijk nog dieper in gedachten verzonken
Een sfeer is maar een sfeer, meestal kan ik het niet beschrijven
En het leven vertraagt de dood, ik probeer het te overleven
De zeven zonden achtervolgen me nog steeds 's nachts
Ik was bang in het donker, maar hoorde de dood in het licht
Dus draai dat om, herformuleer dat, ik ben nu nergens bang voor
Ik liep een beetje voorop, ik bluf nu niet eens meer
De prijs die moet worden betaald, nou ja, ik heb hem nu waarschijnlijk verdubbeld
Het is dubbele moeite, dubbele moeite als je andere meid
Is aan het inhalen, ik woonde vroeger op de wietplek
Crash klopte door de deur, dertien agenten
Allemaal om een klein pistool en wiet te vinden
Sla de zaak, nu zal ik doorgaan, al dan niet
Sommigen denken dat ik slim ben
Anderen denken dat ik degene ben
Wie verwijst te veel naar het weer?
Of niet
Of niet
Sommigen denken dat ik slim ben
Anderen denken dat ik degene ben
Wie verwijst te veel naar het weer?
Of niet
Of niet
Ik pak een kladblok op en schrijf een rijm, zo makkelijk is het
Olie smeer de inkt wanneer mijn hand over luchtig strijkt
Ik ving de heilige geest, geboren om te rollen, het meest opgevoed door de hoek
De lijkschouwer, de sirene die zingt met de hoekmensen
De katten van de winkel op de hoek noemen ze geen opportunisten
Niet werken, niet eten, maar ze zijn gewoon geen distributeurs
Ik ben dope sinds de rellen van de buit in '92
Ik heb die dope met Dilated uitgespuugd, het is tijd
Ik grijp mijn kansen en leef tussen de cheques van voorschotten
Details van specificaties tot nano met de antwoorden
Cannabis verlicht, je kunt me niet verdomme vertellen
Denkend wanneer ik een lied zing en denk dat ik dat heb laten vallen
Ik was gebleven bij de vorige keer en nu is het een stap verder
En elke LP die ik laat vallen, houd ik mijn reputatie laag
Best bewaarde dan ik jet stad, wed dat ik in westelijke richting ben
Geen kloterust nu, weer of niet
Sommigen denken dat ik slim ben
Anderen denken dat ik degene ben
Wie verwijst te veel naar het weer?
Of niet
Of niet
Sommigen denken dat ik slim ben
Anderen denken dat ik degene ben
Wie verwijst te veel naar het weer?
Of niet
Of niet
Houd van je fans en vind je label leuk
En ik maak voor geen van beiden poep, leg dat maar op tafel
Ik maak shit voor me tot het visioen klaar is
En laat het ritme ze raken als het systeem tegen de vlakte gaat
Ik ben hier om de weegschaal in jouw regio te laten tippen
De ups zijn hoog, de downs vormen je karakter
Middenweg is een gevaarlijke plek
Omdat middelmatigheid iedereen in het gezicht slaat
Nog steeds een race naar de finish
Ik houd het tempo, het verschil hoe ik de mijne afmaak
Het is omdat ik de concurrentie negeer
In mijn eigen baan schilder ik de compositie
Berekende bewegingen en werkhoeken
Zweten als een varken maar rappen als een engel
Zo gaat het spel totdat alles rauw blijft
Staren naar de zon, maar ik wens dat de regen valt
Sommigen denken dat ik slim ben
Anderen denken dat ik degene ben
Wie verwijst te veel naar het weer?
Of niet
Of niet
Sommigen denken dat ik slim ben
Anderen denken dat ik degene ben
Wie verwijst te veel naar het weer?
Of niet
Of niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt