Лето - Евгений Росс

Как хорошо мне с тобой,

Твой поцелуй под луной,

Тёплое лето, что мы Так давно с тобой ждали…

Ох, и пьянит тишина,

Ах, эти ночи без сна…

Вот и пришло то,

О чём мы так долго мечтали!

В эти безумные дни

В мире, когда мы одни —

Души сливаются вместе

И вдаль улетают!

Долгие ночи и дни,

Словно короткие сны,

Словно мгновенья,

Когда мы вдвоём,

Пролетают!

Вот и пришло к нам с тобой долгожданное лето!

Вот и нашли мы с тобой наш душевный покой!

Вместе встречаем Любовь, наша песня об этом,

Мне так легко и тепло, когда рядом с тобой!

Как хорошо мне с тобой,

Даже суровой зимой —

Пламя камина, на стенах

От времени тени,

Любовь с наслажденьем игра,

И Жизнь для Любви нам дана,

И я перед нашей Любовью

Встаю на колени!

Вот и пришло к нам с тобой долгожданное лето!

Вот и нашли мы с тобой наш душевный покой!

Вместе встречаем Любовь, наша песня об этом,

Мне так легко и тепло, когда рядом с тобой!

(автор: Евгений РОСС)

Wat ben ik goed met jou

Jouw kus onder de maan

Warme zomer waar we met jullie al zo lang op hebben gewacht...

Oh, en de stilte bedwelmt

Ach, die slapeloze nachten...

Dat is wat er kwam

Waar dromen we al zo lang van!

In deze gekke dagen

In de wereld als we alleen zijn -

Zielen smelten samen

En ze vliegen weg!

Lange nachten en dagen

Zoals korte dromen

Like momenten

Wanneer we samen zijn

Voorbij vliegen!

Dus de langverwachte zomer is aangebroken!

Dus vonden we onze gemoedsrust bij jou!

Samen ontmoeten we Liefde, ons lied gaat erover,

Ik voel me zo licht en warm als ik naast je ben!

Wat ben ik goed met jou

Zelfs in de strenge winter

Open haardvlam, op de muren

Uit de schaduwtijd

Liefde is een spel met plezier,

En leven voor liefde is ons gegeven,

En ik sta voor onze liefde

Ik ga op mijn knieën!

Dus de langverwachte zomer is aangebroken!

Dus vonden we onze gemoedsrust bij jou!

Samen ontmoeten we Liefde, ons lied gaat erover,

Ik voel me zo licht en warm als ik naast je ben!

(auteur: Evgeny ROSS)