Hieronder staat de songtekst van het nummer 09:35 AM / PRETENDING NOTHINGS WRONG , artiest - Everything Is Recorded met vertaling
Originele tekst met vertaling
Everything Is Recorded
Waking on a whisky haze
Sleeping waking fucked both ways
Hope I didn’t call you late
Remember now you weren’t awake
How’d I get home
Wheres the damn phone
Turn onto my side I’m straight
Wallets by the bed I’m saved
Stop the fucking world I’m flayed
What a fucking mess I’ve made
Nights that sabotage my days
Maybe thats the way I’m made
Jeep that never had no breaks no
Can’t make it to the bed til the weights gone
Praying I’m a man when I wake up, when I wake up
Pretending nothing’s wrong
Pretending nothing’s wrong
When all the time
Your pain goes on
Buckled at the bathroom
Wake
Swore I wouldn’t wake up late
Slipped into the past its fate
Fingers in my throat fish bait
Thats the eggs gone
Thats the legs gone
Forehead on the floor I’m straight
Face against the tiles I’m saved
Stop the fucking world I’m flayed
What a fucking mess I’ve made
What a fucking mess I’ve made
Pretending nothing’s wrong
Pretending nothing’s wrong
When all the time
The pain goes on
Don’t look now, but your loneliness is showing
It’s in your face, girl
The heartache’s a-glowing
«Hello»
«Alright Berwyn»
«Where the hell were you last night?»
«Where the fuck were we?»
«Where did you go?»
«I dont even know where we are, were man.
Jesus»
«Where did you go bro?
You said you were going to the toilet… you just
disappeared»
«Oh Jesus.
Man…»
«You said you were going to the toilet.
You disappeared»
«Was I with someone… or by myself or…»
«You're a madman, you know that yeah?»
«No.
I’m gonna die»
«You gotta stop mixing your drinks man, you gotta stop mixing the drinks ««Jesus Christ man.
I don’t fucking remember anything Berwyn ««Are you still alive?»
«No»
Wakker worden met een whisky-waas
Slapen en wakker worden in beide richtingen geneukt
Ik hoop dat ik je niet te laat heb gebeld
Onthoud nu dat je niet wakker was
Hoe ben ik thuisgekomen?
Waar is die verdomde telefoon?
Draai op mijn zij, ik ben hetero
Portefeuilles bij het bed Ik ben gered
Stop de verdomde wereld, ik ben gevild
Wat een rotzooi heb ik er van gemaakt
Nachten die mijn dagen saboteren
Misschien ben ik zo gemaakt
Jeep die nooit had geen pauzes nee
Kan het bed niet halen totdat de gewichten weg zijn
Bidden dat ik een man ben als ik wakker word, als ik wakker word
Doen alsof er niets aan de hand is
Doen alsof er niets aan de hand is
Wanneer de hele tijd?
Je pijn gaat door
Geknikt in de badkamer
Wakker worden
Ik heb gezworen dat ik niet laat wakker zou worden
Glipte in het verleden zijn lot
Vingers in mijn keel visaas
Dat zijn de eieren weg
Dat zijn de benen weg
Voorhoofd op de vloer Ik ben hetero
Gezicht tegen de tegels Ik ben gered
Stop de verdomde wereld, ik ben gevild
Wat een rotzooi heb ik er van gemaakt
Wat een rotzooi heb ik er van gemaakt
Doen alsof er niets aan de hand is
Doen alsof er niets aan de hand is
Wanneer de hele tijd?
De pijn gaat door
Kijk nu niet, maar je eenzaamheid is te zien
Het zit in je gezicht, meid
Het hartzeer gloeit
"Hallo"
"Oké Berwyn"
"Waar was je verdomme gisteravond?"
"Waar waren we verdomme?"
"Waar ben je naartoe gegaan?"
«Ik weet niet eens waar we zijn, als man.
Jezus"
«Waar ben je gebleven, broer?
Je zei dat je naar het toilet ging...
verdwenen"
"Oh Jezus.
Man…"
«Je zei dat je naar het toilet ging.
Je verdween"
"Was ik met iemand... of alleen of..."
"Je bent een gek, dat weet je toch?"
"Nee.
Ik ga dood"
«Je moet stoppen met het mixen van je drankjes man, je moet stoppen met het mixen van de drankjes. ««Jezus Christus man.
Ik herinner me verdomme niets meer Berwyn ««Leef je nog?»
"Nee"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt