Hieronder staat de songtekst van het nummer Desperate Pleasures , artiest - Every Time I Die met vertaling
Originele tekst met vertaling
Every Time I Die
Wheel out your god, these are desperate times
Talk to your mother, these are desperate times
Dance with your lover, these are desperate times
Surrender yourself, these are desperate times
Wheel out your god, these are desperate times
Talk to your mother, these are desperate times
Dance with your lover, these are desperate times
Surrender yourself, these are desperate times
Wheel out your god, these are desperate times
Talk to your mother, these are desperate times
Dance with your lover, these are desperate times
Surrender yourself, these are desperate times
Fight for their lives, fight for their lives
The hopeless are useless in desperate times
You got it bad?
Try having passion
Try still believing that some good will happen
Though nothing ever has
And nothing ever will
'Cause nothing ever can
It’s almost unbearable
Honestly?
Terrible
We’re in the golden age of bastards
We’re living in the golden age of bastards, bastards
Despairing is painless and peace is a lie
You should try loving man while fucking hating mankind
It rips you apart
You got an atheist praying for judgement day
Enough to make an atheist pray for judgement day
The great American sob story
A sad S.O.B story
A holy man who kills what cannot be saved
At war with a villain, you can’t call a truce
You put down your weapon but now he’s got two
A liar’s a liar, take him at his word
Forever rebelling against the absurd
The world made us sick
How can it heal us?
The world made us sick
How can it heal us?
The world made us sick
How can it heal us?
The world made us sick
How can it heal us?
We can not be saved
By the men digging graves
We can not be saved
By the men digging graves
In desperate times, desperate times
Hey, look on the bright side
There’s nowhere but up from a canyon in hell
Look on the bright side
There’s nowhere but up from a canyon in hell
Wiel uit je god, dit zijn wanhopige tijden
Praat met je moeder, het zijn wanhopige tijden
Dans met je geliefde, het zijn wanhopige tijden
Geef jezelf over, het zijn wanhopige tijden
Wiel uit je god, dit zijn wanhopige tijden
Praat met je moeder, het zijn wanhopige tijden
Dans met je geliefde, het zijn wanhopige tijden
Geef jezelf over, het zijn wanhopige tijden
Wiel uit je god, dit zijn wanhopige tijden
Praat met je moeder, het zijn wanhopige tijden
Dans met je geliefde, het zijn wanhopige tijden
Geef jezelf over, het zijn wanhopige tijden
Vecht voor hun leven, vecht voor hun leven
De hopelozen zijn nutteloos in wanhopige tijden
Je hebt het verkeerd?
Probeer passie te hebben
Probeer nog steeds te geloven dat er iets goeds zal gebeuren
Hoewel niets ooit heeft
En niets zal ooit
Want niets kan ooit
Het is bijna ondraaglijk
Eerlijk?
Verschrikkelijk
We bevinden ons in de gouden eeuw van klootzakken
We leven in de gouden eeuw van klootzakken, klootzakken
Wanhoop is pijnloos en vrede is een leugen
Je zou moeten proberen van de mens te houden terwijl je de mensheid verdomd haat
Het scheurt je uit elkaar
Je hebt een atheïst die bidt voor de dag des oordeels
Genoeg om een atheïst te laten bidden voor de dag des oordeels
Het grote Amerikaanse snikverhaal
Een triest S.O.B-verhaal
Een heilige man die doodt wat niet kan worden gered
In oorlog met een schurk, kun je geen wapenstilstand noemen
Je legt je wapen neer, maar nu heeft hij er twee
Een leugenaar is een leugenaar, geloof hem op zijn woord
Voor altijd rebelleren tegen het absurde
De wereld heeft ons ziek gemaakt
Hoe kan het ons genezen?
De wereld heeft ons ziek gemaakt
Hoe kan het ons genezen?
De wereld heeft ons ziek gemaakt
Hoe kan het ons genezen?
De wereld heeft ons ziek gemaakt
Hoe kan het ons genezen?
We kunnen niet worden gered
Door de mannen die graven graven
We kunnen niet worden gered
Door de mannen die graven graven
In wanhopige tijden, wanhopige tijden
Hé, bekijk het van de positieve kant
Er is niets anders dan omhoog uit een kloof in de hel
Bekijk het van de positieve kant
Er is niets anders dan omhoog uit een kloof in de hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt