
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jet Pack , artiest - Eve 6 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eve 6
You’re the one stepping on the back of my shoes
You’re the one using me as a muse
You’re the one with the jet pack strapped to your back ready to go It’s you are her and nobody else
The lights are low and she’s so ready
You’re already on your way to the door
You’re at the bar the tender gives you a free drink
And when she’s perfect you sweat bullets spill the drink and you leave
Everyone leaves the party except a gorgeous 20-something
You turn and run
You call me up You’re the one stepping on the back of my shoes
You’re the one using me as a muse
You’re the one with the jet pack strapped to your back ready to go Ready to go So, the way you act is it just an act to some strange courtship ritual?
A habitual nervous reaction?
Hey it’s just me set yourself free
Why don’t you let me know what’s going on inside your cluttered head?
You’re the one stepping on the back of my shoes
You’re the one using me as a muse
You’re the one with the jet pack strapped to your back ready to go Ready to go What the hell are you talking about?
Is that what you would say?
If I were to wonder outloud would it make you turn away?
Just a curious question to think about.
If it was you and me and nobody else would want me to want to be ready to go?
Or would you want to take the lights down low?
You’re the one stepping on the back of my shoes
You’re the one using me as a muse
You’re the one with the jet pack strapped to your back ready to go Ready to go Hey it’s just me set yourself free
Why don’t you let me know what’s going on?
Hey it’s just me set yourself free
Why don’t you let me know what’s going on?
Hey it’s just me set yourself free
Why don’t you let me know what’s going on?
Hey it’s just me set yourself free
Jij bent degene die op de achterkant van mijn schoenen stapt
Jij bent degene die mij als muze gebruikt
Jij bent degene met het jetpack op je rug, klaar om te gaan. Jij bent zij en niemand anders
De lichten zijn laag en ze is zo klaar
Je bent al op weg naar de deur
Je staat aan de bar, de tender geeft je een gratis drankje
En als ze perfect is, morsen zweetkogels het drankje en ga je weg
Iedereen verlaat het feest, behalve een prachtige twintiger
Je draait je om en rent weg
Je belt me op. Jij bent degene die op de achterkant van mijn schoenen stapt
Jij bent degene die mij als muze gebruikt
Jij bent degene met het jetpack op je rug vastgebonden, klaar om te gaan Klaar om te gaan Dus de manier waarop je handelt is gewoon een handeling voor een vreemd verkeringsritueel?
Een gewone nerveuze reactie?
Hé, ik ben het gewoon, maak jezelf vrij
Waarom laat je me niet weten wat er in je rommelige hoofd omgaat?
Jij bent degene die op de achterkant van mijn schoenen stapt
Jij bent degene die mij als muze gebruikt
Jij bent degene met het jetpack op je rug vastgebonden, klaar om te gaan. Klaar om te gaan. Waar heb je het in godsnaam over?
Is dat wat je zou zeggen?
Als ik me hardop zou afvragen, zou je je dan afwenden?
Gewoon een nieuwsgierige vraag om over na te denken.
Als jij en ik het waren en niemand anders zou willen dat ik klaar wil zijn om te gaan?
Of wil je het licht laag houden?
Jij bent degene die op de achterkant van mijn schoenen stapt
Jij bent degene die mij als muze gebruikt
Jij bent degene met het jetpack op je rug, klaar om te gaan Klaar om te gaan Hé, ik ben het gewoon, maak jezelf vrij
Waarom laat je me niet weten wat er aan de hand is?
Hé, ik ben het gewoon, maak jezelf vrij
Waarom laat je me niet weten wat er aan de hand is?
Hé, ik ben het gewoon, maak jezelf vrij
Waarom laat je me niet weten wat er aan de hand is?
Hé, ik ben het gewoon, maak jezelf vrij
Eve 6 • 2021
Eve 6 • 2021
Eve 6 • 2011
Eve 6 • 2011
Eve 6 • 2011
Eve 6 • 2011
Eve 6 • 2020
Eve 6 • 2011
Eve 6 • 2022
Eve 6 • 2021
Eve 6 • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt