Pick up the Pieces - Eve 6

Your mother saved your medals

She put them in a box in a room

Basket bass and footballs

Plastic creatures from the county zoo

She thinks about you often

She has no idea you’re rotten

All the colours have run off and you have been exposed

Now let me do the talking

(Chorus)

With a hymn and a secret

Hid beneath a broken heart

Can you start to pick up the pieces?

A hymn and a secret

Love beneath the bleacher when

Bound for the head

Pick up the pieces

Blessed by your genetics

You possess a certain aesthetic charm

Something’s disconnected

And your quite capable of causing harm

Your malice is volcanic

Your insecurity titanic

Your mood is always manic and I do suppose

This masquerade’s become a habit

(Chorus, repeat)

Je moeder heeft je medailles bewaard

Ze stopte ze in een doos in een kamer

Basketbas en voetballen

Plastic wezens uit de provinciale dierentuin

Ze denkt vaak aan je

Ze heeft geen idee dat je rot bent

Alle kleuren zijn eraf en je bent blootgesteld

Laat mij nu het woord doen

(Refrein)

Met een hymne en een geheim

Verborgen onder een gebroken hart

Kun je beginnen met het oppakken van de stukken?

Een hymne en een geheim

Liefde onder de tribune wanneer

Gebonden voor het hoofd

De stukjes oppakken

Gezegend door je genetica

Je bezit een bepaalde esthetische charme

Er is iets losgekoppeld

En je bent heel goed in staat om schade aan te richten

Je boosaardigheid is vulkanisch

Jouw onzekerheid titanic

Je humeur is altijd manisch en ik veronderstel dat

Deze maskerade is een gewoonte geworden

(Koor, herhaal)