Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring The Night On , artiest - Eve 6 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eve 6
OK, OK I’m boring you,
I’m warning you tonight,
Is not the night for fights,
Lies white or other wise.
My mood isn’t better yet,
Sober and humorless,
If you can’t handle this,
Roll off the mattress.
I’m trying to let you know that your not just another.
When you’re under the covers, I’m under your thumb.
And your the finest of specimens,
Leaving me breathless,
Reeling and restless,
Putting me to the test.
Turn the light off,
Leave me where I lay.
Bring the night on, not another day.
Turn the light off,
Leave me where I lay.
Bring the night on, not another day.
Ok I’m lying when I’m telling you your right
But you don’t like the truth
Served straight or otherwise,
And I’m an insomniac,
Tossing and turning and,
It’s getting repetitive,
Swallow a sedative.
I’m trying to let you know that your not just another.
When you’re under the covers, I’m under your thumb.
And your the finest of specimens,
Leaving me breathless,
Reeling and restless,
Putting me to the test.
Turn the light off,
Leave me where I lay.
Bring the night on, not another day.
Turn the light off,
Leave me where I lay.
Bring the night on, not another day.
Not another day, not another day,
Not another day, not another day.
OK I’m boring you,
I’m warning you tonight,
Is not the night for fights,
Lies white or other wise.
My mood isn’t better yet,
Sober and humorless,
If you can’t handle this,
BREAK!
Roll off the mattress
Turn the light off,
Leave me where I lay.
Bring the night on, not another day.
Turn the light off,
Leave me where I lay.
Bring the night on, not another day.
Not another, not another
Not another day, not another day,
Not another day, not another day.
Oké, oké, ik verveel je,
Ik waarschuw je vanavond,
Is niet de nacht voor gevechten,
Leugens wit of anderszins.
Mijn humeur is nog niet beter,
Nuchter en humorloos,
Als je dit niet aankunt,
Rol van de matras.
Ik probeer je te laten weten dat je niet zomaar iemand bent.
Als jij onder de dekens zit, ben ik onder je duim.
En je bent het mooiste exemplaar,
Laat me ademloos achter,
Haastig en rusteloos,
Mij op de proef stellen.
Zet het licht uit,
Laat me waar ik lig.
Laat de nacht maar komen, niet nog een dag.
Zet het licht uit,
Laat me waar ik lig.
Laat de nacht maar komen, niet nog een dag.
Oké, ik lieg als ik je zeg dat je gelijk hebt
Maar je houdt niet van de waarheid
Recht of anderszins geserveerd,
En ik ben een slapeloze,
Gooien en draaien en,
Het wordt repetitief,
Slik een kalmerend middel door.
Ik probeer je te laten weten dat je niet zomaar iemand bent.
Als jij onder de dekens zit, ben ik onder je duim.
En je bent het mooiste exemplaar,
Laat me ademloos achter,
Haastig en rusteloos,
Mij op de proef stellen.
Zet het licht uit,
Laat me waar ik lig.
Laat de nacht maar komen, niet nog een dag.
Zet het licht uit,
Laat me waar ik lig.
Laat de nacht maar komen, niet nog een dag.
Geen andere dag, geen andere dag,
Geen andere dag, geen andere dag.
Oké, ik verveel je,
Ik waarschuw je vanavond,
Is niet de nacht voor gevechten,
Leugens wit of anderszins.
Mijn humeur is nog niet beter,
Nuchter en humorloos,
Als je dit niet aankunt,
PAUZE!
Rol van de matras
Zet het licht uit,
Laat me waar ik lig.
Laat de nacht maar komen, niet nog een dag.
Zet het licht uit,
Laat me waar ik lig.
Laat de nacht maar komen, niet nog een dag.
Niet een ander, niet een ander
Geen andere dag, geen andere dag,
Geen andere dag, geen andere dag.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt