
Hieronder staat de songtekst van het nummer Arch Drive Goodbye , artiest - Eve 6 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eve 6
Wanna keep you from breakin'
Wanna keep you from shakin'
Wanna keep you from keepin' you down.
Wanna keep you from sinkin'
Wanna keep you from drinkin' sometimes
Wanna keep you from keepin' you down.
Ringing in my head
All the things you’ve said
All the things you’ve done
I wish I could compromise
But there’s only one way to go And I’m going alone.
I’m going alone.
Your self-help bookshelf is full now
Your pictures are about to be pulled down
Without regard for a broken heart
It’s another year.
Ringing in my head
All the things you’ve said
All the things you’ve done
I wish I could compromise
But there’s only one way to go Wanna be with you tonight
Wanna be with you tonight
No I know it isn’t right
Wanna be with you tonight
'Cause I love the way that you shock-shock-shock me Follow me to my house and then you rock-rock-rock me Wanna see your eyes wide not sewed shut
Completely cool dont stop keep up.
Livin in the city, you’ll be dying if you dont
Get a grip take a sip from my Molotov mug.
Wanna keep you from keepin you down
Pick yourself up off the ground
Wanna keep you from keepin' you down
Come on girl
Ringing in my head
All the things you’ve said
All the things you’ve done
I wish I could compromise
I wish I could close my eyes
And somehow make it all all right
But I know there’s only one way to go.
Miss the way that you shock shock shock me Follow me to my house and then you rock rock rock me Wanna see your eyes wide not sewed shut
Completely cool dont stop keep up.
Livin in the city, you’ll be dying if you dont
Get a grip take a sip from my Molotov mug.
Wanna keep you from keepin' you down
Pick yourself up off the ground.
Pick yourself up off the ground.
Ik wil je ervan weerhouden te breken
Ik wil je ervan weerhouden te trillen
Ik wil je ervan weerhouden je in de steek te laten.
Ik wil je ervan weerhouden te zinken
Ik wil voorkomen dat je soms drinkt
Ik wil je ervan weerhouden je in de steek te laten.
Bellen in mijn hoofd
Alle dingen die je hebt gezegd
Alle dingen die je hebt gedaan
Ik wou dat ik een compromis kon sluiten
Maar er is maar één manier om te gaan en ik ga alleen.
Ik ga alleen.
Je zelfhulpboekenplank is nu vol
Je foto's worden bijna naar beneden getrokken
Zonder rekening te houden met een gebroken hart
Het is weer een jaar.
Bellen in mijn hoofd
Alle dingen die je hebt gezegd
Alle dingen die je hebt gedaan
Ik wou dat ik een compromis kon sluiten
Maar er is maar één manier om te gaan. Ik wil vanavond bij je zijn
Ik wil vanavond bij je zijn
Nee, ik weet dat het niet klopt
Ik wil vanavond bij je zijn
Want ik hou van de manier waarop je me schok-schok-schok Volg me naar mijn huis en dan rock-rock-rock me Wil je je ogen wijd zien, niet dichtgenaaid
Helemaal cool, stop niet, blijf volgen.
Woon in de stad, je gaat dood als je dat niet doet
Krijg grip, neem een slok uit mijn Molotov-mok.
Ik wil je ervan weerhouden je in de steek te laten
Raap jezelf op van de grond
Ik wil je ervan weerhouden je in de steek te laten
Kom op meid
Bellen in mijn hoofd
Alle dingen die je hebt gezegd
Alle dingen die je hebt gedaan
Ik wou dat ik een compromis kon sluiten
Ik wou dat ik mijn ogen kon sluiten
En op de een of andere manier alles goed maken
Maar ik weet dat er maar één manier is.
Mis de manier waarop je schok schok schok me Volg me naar mijn huis en dan rock je rock rock me Wil je je ogen wijd opengenaaid niet dichtgenaaid
Helemaal cool, stop niet, blijf volgen.
Woon in de stad, je gaat dood als je dat niet doet
Krijg grip, neem een slok uit mijn Molotov-mok.
Ik wil je ervan weerhouden je in de steek te laten
Til jezelf op van de grond.
Til jezelf op van de grond.
Eve 6 • 2021
Eve 6 • 2021
Eve 6 • 2011
Eve 6 • 2011
Eve 6 • 2011
Eve 6 • 2011
Eve 6 • 2020
Eve 6 • 2011
Eve 6 • 2022
Eve 6 • 2021
Eve 6 • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt