Hieronder staat de songtekst van het nummer Tusen år , artiest - Eva Weel Skram met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eva Weel Skram
Kan’kje huske sist vi berre var
Sist vi berre kunne koble fra
For to blei tre
Og ro og fred
Forsvann i alt vi streva med
Og den rytmen som vi havna i
Gjekk i utakt med vår melodi
Og det som før var trygt og godt
Blei kvardagar
Av kvitt og grått
Alt det som skjedde
Gjorde oss redde
Men vi holdt fast
Når sola går ned
Så e vi her
Når vinden tek tak
E vi nær
Og vi kan være her i tusen år
Vi held fortet og vi veit det står
Stenge stormen ute
Berre vent og sjå
Ja, vi kan være her i tusen år
Så lenge vi er saman veit eg det går
Kan’kje sjå på alt vi ikkje rakk
Heller sjå meg rundt og sei takk
For dagane
Så fulle av
Dei fargane som gjer meg glad
Og den songen som vi skriv ilag
Det blei songen min frå fyrste dag
Og alt imellom linjane
E livet vårt og alt det e
Vi rota og ramla
Men sjå kor vi havna
Sjå på oss no
Vi kan være her i tusen år
Vi held fortet og vi veit det står
Stenge stormen ute
Berre vent og sjå
Vi kan være her i tusen år
Så lenge vi er saman veit eg det går
For når sola går ned
Så e vi her
Og om vinden tek tak
Står vi nær
Og vi kan være her i tusen år
Vi held fortet og vi veit det står
Stenge stormen ute
Berre vent og sjå
Du kjenner hjertet mitt kor hardt det slår
Så lenge vi er saman veit eg det går
Berre være her til evig tid
Så lenge du e her og eg e di
Då kan vi være her i tusen år
Så lenge vi e saman veit eg det går
Da veit eg det går
Ik kan me de laatste keer dat we alleen waren niet herinneren
De laatste keer dat we de verbinding konden verbreken
Voor twee werd drie
En kalmte en vrede
Verdwaal in alles waar we naar streven
En dat ritme waar we in kwamen
Op tijd gelopen met ons deuntje
En wat vroeger veilig en goed was?
Blijf doordeweeks
Van wit en grijs
Alles wat er is gebeurd
Maakte ons bang
Maar we hebben doorgezet
Als de zon onder gaat
Dus hier zijn we
Als de wind opsteekt
Zijn we dichtbij?
En we kunnen hier nog wel duizend jaar zijn
We houden het fort vast en we weten wat het zegt
Sluit de storm buiten
Gewoon afwachten
Ja, we kunnen hier nog wel duizend jaar zijn
Zolang we samen zijn, weet ik dat het zal werken
We kunnen niet naar alles kijken wat we niet hebben gezien
Kijk liever om je heen en zeg dankjewel
Voor de dagen
Zo vol van
De kleuren waar ik blij van word
En dat liedje dat we schreven
Het werd mijn liedje vanaf de eerste dag
En alles tussen de regels
E ons leven en dat alles e
We hebben het verknald en tuimelde
Maar kijk eens waar we zijn beland
Kijk nu naar ons
We zouden hier nog wel duizend jaar kunnen zijn
We houden het fort vast en we weten wat het zegt
Sluit de storm buiten
Gewoon afwachten
We zouden hier nog wel duizend jaar kunnen zijn
Zolang we samen zijn, weet ik dat het zal werken
Voor als de zon ondergaat
Dus hier zijn we
En als de wind opsteekt
Zijn we dichtbij?
En we kunnen hier nog wel duizend jaar zijn
We houden het fort vast en we weten wat het zegt
Sluit de storm buiten
Gewoon afwachten
Je weet mijn hart hoe hard het klopt
Zolang we samen zijn, weet ik dat het zal werken
Gewoon hier voor altijd zijn
Zolang jij hier bent en ik daar ben
Dan kunnen we hier duizend jaar zijn
Zolang we samen zijn, weet ik dat het zal werken
Dan weet ik dat het gaat lukken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt