When Tomorrow Comes - Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart

Underneath your dreamlit eyes

Shades of sleep have driven you away.

The moon is pale outside

And you are far from here.

Breathing shifts your careless head

Untroubled by the chaos of our lives.

Another day — another night

Has taken you again my dear.

And you know that I’m gonna be the one

Who’ll be there

When you need someone to depend upon

When tomorrow comes…

When tomorrow comes…

Wait till tomorrow comes — yea yea…

Wait till tomorrow comes — yea yea…

Onder je door dromen verlichte ogen

Schaduwen van slaap hebben je verdreven.

De maan is bleek buiten

En je bent ver van hier.

Ademen verschuift je zorgeloze hoofd

Onbezorgd door de chaos van ons leven.

Nog een dag - nog een nacht

Heeft je weer meegenomen mijn liefste.

En je weet dat ik degene zal zijn

Wie zal er zijn

Wanneer u iemand nodig heeft om op te vertrouwen

Wanneer morgen komt…

Wanneer morgen komt…

Wacht tot morgen komt — ja ja...

Wacht tot morgen komt — ja ja...