Hieronder staat de songtekst van het nummer Piece of Me , artiest - Euringer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Euringer
Everybody’s got a piece of me
A little piece
They can’t even see it
And everybody that I ever kissed
I ever dissed
They all got that little bitty piece
(all the lovers) Everybody that I ever kissed (all the lovers)
I ever dissed (all the lovers)
(wherever you are) They all got that little bitty piece
All the lovers wherever you are
All the people that we hate
All the beautiful scars
I got a sweet dark secret little message from me
Wipe the smile off your face cause its about to get get get
Whoa whoa whoa whoa
Whoah!
I’m your history
Whoa whoa whoa whoa
Whoah!
A faded melody
All of the chances I took
And the foundations I shook
I wrote the god damn book
You know you need it
Everybody’s got a piece of me
A little piece
They can’t even see it
And everybody that I ever kissed
I ever dissed
They all got that little bitty piece
All the lovers wherever you are
All the people that we hate
All the beautiful scars
I got a sweet dark secret little message from me
Wipe the smile off your face cause its about to get get get
Whoa whoa whoa whoa
Whoah!
I’m your history
Whoa whoa whoa whoa
Whoah!
A faded melody
Chains and rules of the game
I added fuel to the flame
You hear them whisper my name
You know they need it
It was all doomed from the start
My life imitating art
Until the death do us part
You know they need it
The way you think of me now
The way you worshiped me then
The world is begging for more
You know they need it
Iedereen heeft een stukje van mij
Een klein stukje
Ze kunnen het niet eens zien
En iedereen die ik ooit heb gekust
Ik heb ooit een dissed
Ze hebben allemaal dat kleine stukje gekregen
(alle geliefden) Iedereen die ik ooit heb gekust (alle geliefden)
Ik heb ooit dissed (alle geliefden)
(waar je ook bent) Ze hebben allemaal dat kleine stukje
Alle geliefden waar je ook bent
Alle mensen die we haten
Alle mooie littekens
Ik heb een lief, donker geheim berichtje van mij gekregen
Veeg de glimlach van je gezicht, want het is bijna zover!
Whoa whoa whoa whoa
Wauw!
Ik ben jouw geschiedenis
Whoa whoa whoa whoa
Wauw!
Een vervaagde melodie
Alle kansen die ik nam
En de fundamenten die ik schudde
Ik heb het verdomde boek geschreven
Je weet dat je het nodig hebt
Iedereen heeft een stukje van mij
Een klein stukje
Ze kunnen het niet eens zien
En iedereen die ik ooit heb gekust
Ik heb ooit een dissed
Ze hebben allemaal dat kleine stukje gekregen
Alle geliefden waar je ook bent
Alle mensen die we haten
Alle mooie littekens
Ik heb een lief, donker geheim berichtje van mij gekregen
Veeg de glimlach van je gezicht, want het is bijna zover!
Whoa whoa whoa whoa
Wauw!
Ik ben jouw geschiedenis
Whoa whoa whoa whoa
Wauw!
Een vervaagde melodie
Ketens en spelregels
Ik heb brandstof aan de vlam toegevoegd
Je hoort ze mijn naam fluisteren
Je weet dat ze het nodig hebben
Het was vanaf het begin allemaal gedoemd
Mijn leven imiteert kunst
Tot de dood ons scheidt
Je weet dat ze het nodig hebben
Zoals je nu over me denkt
Zoals je me toen aanbad
De wereld smeekt om meer
Je weet dat ze het nodig hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt