
Hieronder staat de songtekst van het nummer Silence , artiest - Eugénie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eugénie
Caught her with a glass
The same one she denies for years
She hates when I ask
And that’s when she gets mad at me
She has a love that I hate
And never have loved anyway
Hides it away when it’s eight
But I can’t close my eyes
On the way that she walks
The way that she talks to me
I wish you were here
I don’t know the girl I see
Not dealing with her silence
Mum why do you like silence?
Do you know the woman
Screaming like she comes from hell
I see all the demon’s shadows in her cry for help
The sign she’s giving up
It’s gone over the cup and you feel it, you taste it
Drunk just to forget she’s you and you’re a mess
And I can’t close my eyes
On the way that you walk
The way that you talk to me
I wish you were here
I don’t know the girl I see
Not dealing with your silence
Mum why do you like silence?
She has a love that I hate
And never have loved anyway
Hides it away when it’s eight
But I can’t close my eyes
On the way that you walk
The way that you talk to me
I wish you were here
I don’t know the girl I see
Not dealing with your silence
Mum why do you like silence?
Heb haar met een glas betrapt
Dezelfde die ze jarenlang ontkent
Ze haat het als ik het vraag
En dan wordt ze boos op me
Ze heeft een liefde die ik haat
En toch nooit liefgehad
Verbergt het als het acht uur is
Maar ik kan mijn ogen niet sluiten
Onderweg dat ze loopt
De manier waarop ze tegen me praat
Ik wou dat je hier was
Ik ken het meisje dat ik zie niet
Niet omgaan met haar stilte
Mam, waarom hou je van stilte?
Ken je de vrouw?
Schreeuwend alsof ze uit de hel komt
Ik zie alle schaduwen van de demon in haar schreeuw om hulp
Het teken dat ze opgeeft
Het is over de beker gegaan en je voelt het, je proeft het
Dronken om te vergeten dat zij jou is en dat jij een puinhoop bent
En ik kan mijn ogen niet sluiten
Onderweg die je loopt
De manier waarop je tegen me praat
Ik wou dat je hier was
Ik ken het meisje dat ik zie niet
Niet omgaan met je stilte
Mam, waarom hou je van stilte?
Ze heeft een liefde die ik haat
En toch nooit liefgehad
Verbergt het als het acht uur is
Maar ik kan mijn ogen niet sluiten
Onderweg die je loopt
De manier waarop je tegen me praat
Ik wou dat je hier was
Ik ken het meisje dat ik zie niet
Niet omgaan met je stilte
Mam, waarom hou je van stilte?
Eugénie • 2017
Eugénie • 2016
Eugénie • 2018
Eugénie • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt