Hieronder staat de songtekst van het nummer Ilman mua , artiest - ETTA met vertaling
Originele tekst met vertaling
ETTA
Miks sanot usein et sä vihaat mua
Miks sanot et haluisit elää ilman mua
Ku tiiät oon se, joka kantaa sua
Kerro miks sä et ees koskaan halaa mua
Mut rakas jos nyt lähtisit niin kaks sydänt särkisit
Tiiän et putoisit jäihin
En oo tyhmä tiiän sul ois ämmii, mu
T ne on kylmii mun kaa sul on lämmin, ei kukaan näin syvälle pääsis
Ilman mua, et ois mitään ilman mua
Ilman mua, et vois elää ilman mua beibe
Ilman mua, sekoisit tääl ilman mua
Et voi ikin vihaa mua beibe, et oo mitään ilman mua beibe
Ilman sua, en ois mitään ilman sua
Ilman sua, en vois elää ilman sua beibe
Ilman sua, sekoisin tääl ilman sua
En voi ikin vihaa sua beibe, en oo mitään ilman sua beibe
Miten mua sattuu ku samaan aikaan
Tuntuu niin hyvältä ku oisin taivaas
Niin korkeel ollaan lähel tähtii
Mul on sust ote sus on mun kädenjälkii
Rakas jos nyt lähtisit niin kaks sydänt särkisit
Tiiän et putoisit jäihin
En oo tyhmä tiiän sul ois ämmii
Mut ne on kylmii mun kaa sul on lämmin
Ei kukaan näin syvälle pääsis
Ilman mua, et ois mitään ilman mua
Waarom zeg je vaak dat je me niet haat?
Waarom zeg je dat je niet zonder mij zou willen leven?
Als je weet dat ik degene ben die je draagt
Vertel me waarom je me nooit omhelst
Maar schat, als je nu zou vertrekken, zou je twee harten breken
Ik wed dat je niet op het ijs zou vallen
Ik ben niet dom, ik ken je schoonmoeder, my
Het is koud, ik heb het ook warm, zo diep kon niemand komen
Zonder mij zou je niets zijn zonder mij
Zonder mij kun je niet leven zonder mij schat
Zonder mij zou je hier zonder mij aan het rommelen zijn
Je kunt me niet eens haten schatje, je bent niets zonder mij schatje
Zonder jou zou ik niets zijn zonder jou
Zonder jou kan ik niet leven zonder jou, schat
Zonder jou zou ik hier een puinhoop zijn zonder jou
Ik kan je niet eens haten schat, ik ben niets zonder jou schat
Wat doet het me tegelijkertijd pijn
Het voelt zo goed, hemels
Zo hoog zijn we, dicht bij de sterren
Ik heb een handafdruk en het is mijn handafdruk
Schat, als je nu zou vertrekken, zou je twee harten breken
Ik wed dat je niet op het ijs zou vallen
Ik ben niet dom, ik ken je schoonmoeder
Maar zij zijn koud en jij hebt het ook warm
Zo diep kon niemand komen
Zonder mij zou je niets zijn zonder mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt