Hieronder staat de songtekst van het nummer Fani , artiest - ETTA met vertaling
Originele tekst met vertaling
ETTA
Must saat sulle kaks yhen hinnal, lupaan tukee olla ylpee ain
Tietenki ystävän rakkaimman, kyydissä oon yhä fanitan
Kävelet sul on vähät elkeet, säteilet ku säde pääl enkelten
Mamal on pelkoo, mut pahaa ei oo,
Jos kuljet mukana ku huudeil rullataa
Kyl sä tiiät oon vähä paha suust, mut kai sä tiiät on ämmä paha sul
Oot nii kuuma tunneks sykkeen mun rinnas,
Laita koodii pull uppaan kylkee tuun illal
Paransit mut sait haavat umpeen
Pakkaa sun kamat ku alas tuut lavalt
Matkustan sunkaa vaik suoraa avaruutee boi
Must saat sulle kaks yhen hinnal, lupaan tukee olla ylpee ain
Tietenki ystävän rakkaimman, kyydissä oon yhä fanitan
Annat mulle mielenrauhaa — meditaatio
Vaa sulle mun biiseis laulan — inspiraatio
Sä mut saat nauraa et sun vitsei valikoi
Oot kuuma ku sauna, huudin viilein pahis boi
Pahat äänet vaimennat, tultiin alhaalt tänne kahdestaa
En pelkää sotii oot mun armeija, ilman mua oot ku Tommy ilman Pamelaa
Mul oli sydän halki mut teit ehjän siit, teit ehjän siit
Tääl oli kylmä talvi mut teit kesän siit, teit kesän siit
Oon märkä ku meri oot kapteeni, tänää teil ei oo koton vanhempii
Sit oot mun lähel ja otat lanteist
Kii, oot ku lääke niiku oma apteekki
Parannat mut, saat haavat umpeen
Soit mun sydämes luupil hani, kyl sä tiiät et mä oon sun suurin fani
Must saat sulle kaks yhen hinnal, lupaan tukee olla ylpee ain
Tietenki ystävän rakkaimman, kyydissä oon yhä fanitan
Annat mulle mielenrauhaa — meditaatio
Vaa sulle mun biiseis laulan — Sä
Mut saat nauraa et sun vitsei valikoi
Oot kuuma ku sauna, huudin viilein pahis boi
Maar je krijgt er twee voor de prijs van één, ik beloof je dat je altijd trots zult zijn
Natuurlijk, de liefste van mijn vriend, ben ik nog steeds een fan aan boord
Je loopt met kleine stapjes, je straalt met een lichtstraal
Mamal is bang, maar het is oké,
Als je langs ku huudeil rolls gaat
Weet je, ik heb een beetje een slechte mond, maar weet je, je bent echt slecht
Je bent zo heet dat ik de hartslag in mijn borst voel,
Zet de code in de pull uppa aan de kant van die avond
Je genas, maar je sloot de wonden
Pak je spullen als je van het podium komt
Ik reis dwars door de ruimte, man
Maar je krijgt er twee voor de prijs van één, ik beloof je dat je altijd trots zult zijn
Natuurlijk, de liefste van mijn vriend, ben ik nog steeds een fan aan boord
Je geeft me gemoedsrust - meditatie
Ik zal mijn liedjes voor je zingen - inspiratie
Je mag lachen omdat je mijn grap niet hebt uitgekozen
Je bent zo heet als een sauna, Huuds coolste stoute jongen
Jij dempt de nare geluiden, we kwamen hier alleen van beneden
Ik ben niet bang voor oorlogen, jij bent mijn leger, zonder mij ben je als Tommy zonder Pamela
Mijn hart was gebroken, maar je hebt het gehaald, je hebt het gehaald
Het was hier een koude winter, maar je maakte er een zomer van, je maakte er een zomer van
Ik ben zo nat als de zee, jij bent de kapitein, vandaag ben jij niet de ouders des huizes
Je bent dicht bij me en houdt mijn heupen vast
Kii, jij bent de medicijn niiku's eigen apotheek
Jij geneest mij, jij geneest de wonden
Je speelde mijn hart uit, je weet dat ik je grootste fan ben
Maar je krijgt er twee voor de prijs van één, ik beloof je dat je altijd trots zult zijn
Natuurlijk, de liefste van mijn vriend, ben ik nog steeds een fan aan boord
Je geeft me gemoedsrust - meditatie
Ik zal mijn liedjes voor je zingen - Sä
Maar je kunt lachen, je hebt mijn grap niet begrepen
Je bent zo heet als een sauna, Huuds coolste stoute jongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt