Hieronder staat de songtekst van het nummer Yo Soy Más Débil , artiest - Espinoza Paz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Espinoza Paz
Cuando empezó
Me prometiste tantas cosas
Jamás hablaste de una despedida
De tu boca salió
Que para toda la vida
Nos íbamos amar, recuérdalo
Me voy porque ya no queda nada
Se esfumo la relación
Está acabada
Estoy consumido en el dolor
Pero alejarme de ti
Creo que es lo mejor
Como te amo jamás
Amé a ninguna más
Esta historia empezó bien
Por eso me ilusioné
Me resulta difícil imaginar
Que ya no te voy a ver
Que ya no te voy a ver
Como te amo jamás
Amé a ninguna más
No soy fuerte como tú
Yo no tengo tu actitud
Yo soy más débil
Soy más sensible
Y perdón que me derrumbe
Pero esto fue amor
No fue costumbre
Me voy porque ya no queda nada
Se esfumo la relación
Está acabada
Estoy consumido en el dolor
Pero alejarme de ti
Creo que es lo mejor
Como te amo jamás
Amé a ninguna más
Esta historia empezó bien
Por eso me ilusioné
Me resulta difícil imaginar
Que ya no te voy a ver
Que ya no te voy a ver
Como te amo jamás
Amé a ninguna más
No soy fuerte como tú
Yo no tengo tu actitud
Yo soy más débil
Soy más sensible
Y perdón que me derrumbe
Pero esto fue amor
No fue costumbre
Te ame con toda el alma
Como jamás amé
Y que te fueras de mi vida
Nunca lo esperé
Wanneer begon het
je hebt me zoveel dingen beloofd
Je had het nooit over een afscheid
Het kwam uit je mond
dat voor het leven
We zouden van elkaar gaan houden, weet je nog
Ik ga weg omdat er niets meer over is
de relatie verdween
Is klaar
Ik word verteerd door pijn
Maar ga van je af
Ik denk dat het de beste is
hoe ik ooit van je hou
Ik hield van niemand anders
dit verhaal begon goed
Daarom werd ik enthousiast
Ik vind het moeilijk voor te stellen
Dat ik je niet meer ga zien
Dat ik je niet meer ga zien
hoe ik ooit van je hou
Ik hield van niemand anders
Ik ben niet zo sterk als jij
Ik heb jouw houding niet
ik ben zwakker
Ik ben gevoeliger
En vergeef me dat ik instort
maar dit was liefde
het was niet gebruikelijk
Ik ga weg omdat er niets meer over is
de relatie verdween
Is klaar
Ik word verteerd door pijn
Maar ga van je af
Ik denk dat het de beste is
hoe ik ooit van je hou
Ik hield van niemand anders
dit verhaal begon goed
Daarom werd ik enthousiast
Ik vind het moeilijk voor te stellen
Dat ik je niet meer ga zien
Dat ik je niet meer ga zien
hoe ik ooit van je hou
Ik hield van niemand anders
Ik ben niet zo sterk als jij
Ik heb jouw houding niet
ik ben zwakker
Ik ben gevoeliger
En vergeef me dat ik instort
maar dit was liefde
het was niet gebruikelijk
Ik hou van je met heel mijn ziel
zoals ik nooit heb liefgehad
En dat je uit mijn leven gaat
Ik had het nooit verwacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt