Hieronder staat de songtekst van het nummer Tienes un Amante , artiest - Espinoza Paz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Espinoza Paz
Deslizaste el dedo en la pantalla de tu celular
Y apareció una foto, que me hizo llorar
Ahí estaba esa persona que escondes
La que no existía
Ayer todavía.
Te pregunté ¿quién es?
Me dijiste no es nadie
Solo es un amigo
Controla tus celos
Te enfrenté y te dije
A mi no me engañas
Tiene un amante
En alguna parte
Tu tienes un amante
¿Y si no es así?
Quítale la clave
A tu celular
Y enséñame el tema
De conversación
Demuéstrame que
No tengo razón
Tienes un amante
Que poca moral
Sé que si reviso
Ese celular
Me voy a encontrar
Con las evidencias
Y voy a llorar
De rabia y dolor
Tienes un amante
Por ahí escondido
En alguna parte
Y no canto porque sé
Canto para reclamarte
Corazón
Tu tienes un amante
¿Y si no es así?
Quítale la clave
A tu celular
Y enséñame el tema
De conversación
Demuéstrame que
No tengo razón
Tienes un amante
Que poca moral
Sé que si reviso
Ese celular
Me voy a encontrar
Con las evidencias
Y voy a llorar
De rabia y dolor
Tienes un amante
Por ahí escondido
En alguna parte
Olvidaré lo que fuimos
Te lo juro
Olvidaré lo que vivimos
Te lo aseguro
Porque tiene un amante
Y eso me parte
El corazón
El corazón
Je veegde met je vinger over het scherm van je mobiele telefoon
En er verscheen een foto waar ik van moest huilen
Er was die persoon die je verborg
Degene die niet bestond
Gisteren nog.
Ik vroeg je wie is het?
Je vertelde me dat het niemand is
Hij is gewoon een vriend
beheers je jaloezie
Ik keek je aan en vertelde je
je bedriegt me niet
Heb je een minnaar?
Ergens
je hebt een minnaar
En als het niet zo is?
neem de sleutel weg
Op je mobiel
En leer me het thema
van gesprek
laat me dat zien
ik heb geen gelijk
je hebt een minnaar
wat een moraal
Ik weet het als ik check
die mobiele telefoon
ik ga afspreken
met het bewijs
en ik ga huilen
Van woede en pijn
je hebt een minnaar
daarbuiten verborgen
Ergens
En ik zing niet omdat ik het weet
Ik zing om je te claimen
Hart
je hebt een minnaar
En als het niet zo is?
neem de sleutel weg
Op je mobiel
En leer me het thema
van gesprek
laat me dat zien
ik heb geen gelijk
je hebt een minnaar
wat een moraal
Ik weet het als ik check
die mobiele telefoon
ik ga afspreken
met het bewijs
en ik ga huilen
Van woede en pijn
je hebt een minnaar
daarbuiten verborgen
Ergens
Ik zal vergeten wat we waren
ik zweer
Ik zal vergeten wat we leefden
ik verzeker
omdat hij een minnaar heeft
en dat breekt me
Het hart
Het hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt