Hieronder staat de songtekst van het nummer Situaciones, Circunstancias , artiest - Espinoza Paz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Espinoza Paz
Esta canción es para ti, bebé
Con mucho dolor
Por supuesto que te olvidaré
Eso dije cuando te marchaste
Este cambio es para bien
Tu adiós no me hará sufrir
Ni te pediré volver
Tus recuerdos no me harán llorar
Se lo dije a mi mejor amigo
Eso fue lo que pensé
Pero yo me equivoqué
Y hoy quiero volver contigo
Y por eso estoy aquí
Con la imagen desgastada
Andar con otra persona
No me está aportando nada
Te quiero recuperar y sé
Que tú también a mí, bebé
Me lo dice tu mirada
Ya regresa por favor
Y regálame un abrazo
Perdón por las tonterías
Que salieron de mi boca
Uno a veces se equivoca
Y cava su propia tumba
Como yo en esta ocasión
Y te suplico, por favor
Que me regales tu perdón
Perdóname, por favor
Te juro que ya no vuelve a suceder
Y por eso estoy aquí
Con la imagen desgastada
Andar con otra persona
No me está aportando nada
Te quiero recuperar y sé
Que tú también a mí, bebé
Me lo dice tu mirada
Ya regresa, por favor
Y regálame un abrazo
Perdón por las tonterías
Que salieron de mi boca
Uno a veces se equivoca
Y cava su propia tumba
Como yo en esta ocasión
Y te suplico, por favor
Que me regales tu perdón
Situaciones, circunstancias
Sentimientos encontrados
Yo lo hice complicado
Por no pedirte perdón
Pero ahora estoy aquí
Porque te amo
Y al final tenías razón
Dit liedje is voor jou schat
Met veel pijn
natuurlijk zal ik je vergeten
Dat is wat ik zei toen je wegging
Deze verandering is ten goede
Jouw afscheid zal me niet doen lijden
Ik zal je niet vragen om terug te komen
Je herinneringen zullen me niet aan het huilen maken
Ik vertelde mijn beste vriend
Dat is wat ik dacht
maar ik zat fout
En vandaag wil ik met je terugkeren
En daarom ben ik hier
Met de versleten afbeelding
lopen met een andere persoon
Het geeft me niets
Ik wil je terug en ik weet het
Dat jij mij ook bent, schat
je blik zegt het me
kom terug alsjeblieft
En geef me een knuffel
sorry voor de onzin
dat kwam uit mijn mond
Soms is er een fout
En graaft zijn eigen graf
zoals ik deze keer
En ik smeek je alsjeblieft
dat je me je vergeving schenkt
Excuseer me alstublieft
Ik zweer dat het niet meer zal gebeuren
En daarom ben ik hier
Met de versleten afbeelding
lopen met een andere persoon
Het geeft me niets
Ik wil je terug en ik weet het
Dat jij mij ook bent, schat
je blik zegt het me
kom terug alsjeblieft
En geef me een knuffel
sorry voor de onzin
dat kwam uit mijn mond
Soms is er een fout
En graaft zijn eigen graf
zoals ik deze keer
En ik smeek je alsjeblieft
dat je me je vergeving schenkt
situaties, omstandigheden
Gemixte gevoelens
Ik heb het ingewikkeld gemaakt
voor het niet verontschuldigen
maar nu ben ik hier
Omdat ik van jou houd
En uiteindelijk had je gelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt