Hieronder staat de songtekst van het nummer Que Te Duela Más Que a Mí , artiest - Espinoza Paz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Espinoza Paz
Amor
Dónde Andas?
Que se siente que también yo haga lo mismo
Que se sepa que alguien más me disfruto
Y perdona que también tenga el cinismo
Que tenías, algo de ti se me pego
A que vienes nada tienes que decirme
El que se lleva se tiene que aguantar
Por supuesto que no es falta de respeto
Es venganza o como le quieras llamar
Que te duela más que a mí
Que a tu corazón se parta en mil pedazos
Yo también puedo dormir en otros brazos
No sé porque te incomoda la igualdad
Que te duela más que a mí
Que te arda que se doble tu egoísmo
Como yo tú también yo puedo hacer lo mismo
Corre y cuenta que también yo te engañe
Si contaste
Las veces que me engañaste
Anda y cuenta
Que también yo te engañe
Que te duela más que a mí
Que a tu corazón se parta en mil pedazos
Yo también puedo dormir en otros brazos
No sé porque te incomoda la igualdad
Que te duela más que a mí
Que te arda que se doble tu egoísmo
Como yo tú también yo puedo hacer lo mismo
Corre y cuenta que también yo te engañe
Si contaste
Las veces que me engañaste
Corre y cuenta
Que también yo te engañe
Dol zijn op
Waar ben je?
Dat het voelt dat ik ook hetzelfde doe
Laat weten dat iemand anders van me heeft genoten
En vergeef me dat ik ook het cynisme heb
Wat had je, iets van jou bleef aan mij hangen
Waar kom je voor, je hebt me niets te vertellen
Degene die neemt, moet doorstaan
Natuurlijk is het geen gebrek aan respect
Het is wraak of hoe je het ook wilt noemen
Dat het jou meer pijn doet dan mij
Dat je hart in duizend stukjes breekt
Ik kan ook in andere armen slapen
Ik weet niet waarom gelijkheid je dwars zit
Dat het jou meer pijn doet dan mij
Dat het je brandt dat je egoïsme verdubbelt
Net als ik, jij ook, ik kan hetzelfde doen
Ren en vertel dat ik jou ook heb bedrogen
ja je hebt geteld
de keren dat je me bedroog
ga en vertel
Dat ik jou ook bedrieg
Dat het jou meer pijn doet dan mij
Dat je hart in duizend stukjes breekt
Ik kan ook in andere armen slapen
Ik weet niet waarom gelijkheid je dwars zit
Dat het jou meer pijn doet dan mij
Dat het je brandt dat je egoïsme verdubbelt
Net als ik, jij ook, ik kan hetzelfde doen
Ren en vertel dat ik jou ook heb bedrogen
ja je hebt geteld
de keren dat je me bedroog
rennen en tellen
Dat ik jou ook bedrieg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt