Hieronder staat de songtekst van het nummer Por Qué La Engañe (Banda) , artiest - Espinoza Paz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Espinoza Paz
Alguien me puso el dedo
Recuperarla no puedo
Ya le explique con manzanas
Durante varias semanas
Dice que no le interesa
Aunque le llame princesa
Ya me puse de rodillas
Ya le pique las costillas
Para hacerla sonreír, pero se encierra en su mundo
Aunque le vuelva a insistir
Dice que yo la confundo
Y me pregunta porque la engañe
Y le contesto que ni yo lo se
Y en ese instante comienza a llorar
Y otra vez de la mano me vuelve a soltar
Luego pregunta porque estoy aquí
Y solo quiere olvidarse de mi
Y en ese instante comienzo a llorar
Y otra vez de la mano la vuelvo a tomar
Quiero ponerme a la orden
Para arreglar el desorden
Ya le bese las mejillas
Ya le pique las costillas
Para hacerla sonreír, pero se encierra en su mundo
Aunque le vuelva a insistir
Dice que yo la confundo
Y me pregunta porque la engañe
Y le contesto que ni yo lo se
Y en ese instante comienza a llorar
Y otra vez de la mano me vuelve a soltar
Luego pregunta porque estoy aquí
Y solo quiere olvidarse de mi
Y en ese instante comienzo a llorar
Y otra vez de la mano la vuelvo a tomar
iemand legde de vinger op mij
Ik krijg het niet terug
Ik heb het al uitgelegd met appels
voor een aantal weken
Hij zegt dat hij niet geïnteresseerd is
Hoewel ik haar prinses noem
Ik ging al op mijn knieën
Ik heb de ribben al gesneden
Om haar aan het lachen te maken, maar ze sluit zichzelf op in haar wereld
Hoewel ik er nogmaals op aandringen
Ze zegt dat ik haar in de war breng
En ze vraagt me waarom ik haar bedroog
En ik antwoord dat ik het niet eens weet
En op dat moment begint hij te huilen
En nogmaals, bij de hand, laat hij me weer los
Vraag dan waarom ik hier ben
En hij wil me gewoon vergeten
En op dat moment begin ik te huilen
En weer bij de hand pak ik het weer
Ik wil mezelf op orde brengen
om de rommel op te lossen
Ik kuste haar wangen al
Ik heb de ribben al gesneden
Om haar aan het lachen te maken, maar ze sluit zichzelf op in haar wereld
Hoewel ik er nogmaals op aandringen
Ze zegt dat ik haar in de war breng
En ze vraagt me waarom ik haar bedroog
En ik antwoord dat ik het niet eens weet
En op dat moment begint hij te huilen
En nogmaals, bij de hand, laat hij me weer los
Vraag dan waarom ik hier ben
En hij wil me gewoon vergeten
En op dat moment begin ik te huilen
En weer bij de hand pak ik het weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt