Hieronder staat de songtekst van het nummer El Tonto Que Te Engaña , artiest - Espinoza Paz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Espinoza Paz
Tiene ojos lindos pero es ciega
Anda con un tonto que la niega
Habla pero nunca habla de mí
Odio que las cosas sean así
Mira su teléfono y comenta
En voz alta que no está contenta
Dice que ese tipo no la entiende
Que no la valora y que la ofende
¡Quisiera que fuera mía!
Para amarla noche y día
Yo sé que si lo intentamos
Lo nuestro funcionaría
Quisiera decirle «hola"y que me conteste «hola»
Insinuarle que me gusta y decirle «no estás sola»
Aunque no quiere aceptarlo todo mundo se da cuenta
Que le grita en su carita, hace berrinche y la avienta
Ese idiota no merece dormir con ese angelito
Porque a él no le hace falta pero yo la necesito
Ojalá que pronto cierre ese ciclo que la daña
Que pronto mande al carajo
A ese tonto que la engaña
¡Quisiera que fuera mía!
Para amarla noche y día
Yo sé que si lo intentamos
Lo nuestro funcionaría
Quisiera decirle «hola"y que me conteste «hola»
Insinuarle que me gusta y decirle «no estás sola»
Aunque no quiere aceptarlo todo mundo se da cuenta
Que le grita en su carita, hace berrinche y la avienta
Ese idiota no merece dormir con ese angelito
Porque a él no le hace falta pero yo la necesito
Ojalá que pronto cierre ese ciclo que la daña
Que pronto mande al carajo
A ese tonto que la engaña
Ze heeft mooie ogen, maar ze is blind
Ze loopt met een dwaas die haar ontkent
Hij praat maar hij praat nooit over mij
Ik haat het dat dingen zo zijn
Kijk naar zijn telefoon en reageer
hardop dat ze niet gelukkig is
Ze zegt dat die man haar niet begrijpt
Dat hij haar niet waardeert en dat hij haar beledigt
Ik wou dat het van mij was!
Om dag en nacht van haar te houden
Ik weet dat als we het proberen
de onze zou werken
Ik zou graag "hallo" willen zeggen en hem "hallo" willen laten antwoorden
Insinueer dat ik haar leuk vind en vertel haar "je bent niet alleen"
Hoewel hij het niet wil accepteren, beseft iedereen
Wie schreeuwt naar haar gezichtje, gooit een driftbui en gooit haar
Die idioot verdient het niet om met die kleine engel te slapen
Omdat hij het niet nodig heeft, maar ik heb het nodig
Hopelijk sluit die cyclus die haar schade toebrengt snel
stuur snel naar de hel
Aan die dwaas die haar bedriegt
Ik wou dat het van mij was!
Om dag en nacht van haar te houden
Ik weet dat als we het proberen
de onze zou werken
Ik zou graag "hallo" willen zeggen en hem "hallo" willen laten antwoorden
Insinueer dat ik haar leuk vind en vertel haar "je bent niet alleen"
Hoewel hij het niet wil accepteren, beseft iedereen
Wie schreeuwt naar haar gezichtje, gooit een driftbui en gooit haar
Die idioot verdient het niet om met die kleine engel te slapen
Omdat hij het niet nodig heeft, maar ik heb het nodig
Hopelijk sluit die cyclus die haar schade toebrengt snel
stuur snel naar de hel
Aan die dwaas die haar bedriegt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt