Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuido Lo Que Es Mío , artiest - Espinoza Paz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Espinoza Paz
Quiero saber en dónde estás
Y quiero saber con quién
Mándame la ubicación, voy a ir a donde estés
No desconfío, claro que no
Sólo cuido lo que es mío
Si estás en línea, no contestas
¿Con quién hablas?
Dimelo
Quiero foto de pantalla, mandamela por favor
No desconfío, claro que no
Sólo cuido lo que es mío
No es que sea yo un celoso
Que te quiere controlar
No es machismo ni egoísmo
Es mi manera de amar
Si te mandan flores van a la basura
Y no es que sea yo una persona insegura
No es que sea posesivo, pero te prohíbo hablar
Sabes a qué me refiero, no lo tengo que explicar
No me hagas lo que no quieres que te hagan
Porque a mí quien me la hace me la paga
Y te juro mi amor
Que no desconfío
Sólo cuido
Lo que es mío
No es que sea celoso
Sólo cuido lo que es mío
No canto porque sé
Canto para desahogarme
No es que sea yo un celoso
Que te quiere controlar
No es machismo ni egoísmo
Es mi manera de amar
Si te mandan flores van a la basura
Y no es que sea yo una persona insegura
No es que sea posesivo, pero te prohíbo hablar
Sabes a qué me refiero, no lo tengo que explicar
No me hagas lo que no quieres que te hagan
Porque a mí quien me la hace me la paga
Y te juro mi amor
Que no desconfío
Sólo cuido
Lo que es mío
Ik wil weten waar je bent
En ik wil weten met wie
Stuur me de locatie, ik ga waar je ook bent
Ik ben niet achterdochtig, natuurlijk niet
Ik zorg alleen voor wat van mij is
Als u online bent, neemt u niet op
Tegen wie praat je?
Zeg eens
Ik wil een screenshot, stuur het alsjeblieft naar mij
Ik ben niet achterdochtig, natuurlijk niet
Ik zorg alleen voor wat van mij is
Het is niet dat ik jaloers ben
wie wil jou beheersen?
Het is geen machismo of egoïsme
Het is mijn manier van liefhebben
Als ze je bloemen sturen, gaan ze de prullenbak in
En het is niet dat ik een onzeker persoon ben
Het is niet dat ik bezitterig ben, maar ik verbied je te spreken
Je weet wat ik bedoel, ik hoef het niet uit te leggen
Doe mij niet aan wat je niet wilt dat jou aangedaan wordt
Want wie het mij aandoet, betaalt mij
En ik zweer mijn liefde
die ik niet wantrouw
het kan me alleen maar schelen
Wat is van mij
Het is niet dat ik jaloers ben
Ik zorg alleen voor wat van mij is
Ik zing niet omdat ik het weet
Ik zing om stoom af te blazen
Het is niet dat ik jaloers ben
wie wil jou beheersen?
Het is geen machismo of egoïsme
Het is mijn manier van liefhebben
Als ze je bloemen sturen, gaan ze de prullenbak in
En het is niet dat ik een onzeker persoon ben
Het is niet dat ik bezitterig ben, maar ik verbied je te spreken
Je weet wat ik bedoel, ik hoef het niet uit te leggen
Doe mij niet aan wat je niet wilt dat jou aangedaan wordt
Want wie het mij aandoet, betaalt mij
En ik zweer mijn liefde
die ik niet wantrouw
het kan me alleen maar schelen
Wat is van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt