You're My Thrill - Gilberto Gil, Ernie Watts

You’re my thrill

You do something to me You send chills right through me When I look at you

'Cause you’re my thrill

You’re my thrill

How my pulse increases

I just go to pieces

When I look at you

'Cause you’re my thrill

Hmmm-nothing seems to matter

Hmmm-here's my heart on a silver platter

Where’s my will

Why this strange desire

That keeps morning higher

When I look at you

I can’t keep still

You’re my thrill

Jij bent mijn sensatie

Je doet me iets aan Je bezorgt me koude rillingen als ik naar je kijk

Omdat je mijn sensatie bent

Jij bent mijn sensatie

Hoe mijn hartslag toeneemt

Ik ga gewoon naar stukken

Als ik naar je kijk

Omdat je mijn sensatie bent

Hmmm, niets lijkt ertoe te doen

Hmmm-hier is mijn hart op een zilveren schotel

Waar is mijn wil?

Waarom dit vreemde verlangen?

Dat houdt de ochtend hoger

Als ik naar je kijk

Ik kan niet stil zitten

Jij bent mijn sensatie