Hieronder staat de songtekst van het nummer Em Không Sai, Chúng Ta Sai , artiest - Erik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erik
Không thể tin vào giây phút ấy
Không ngờ đến ngày ta chia tay
Xin lỗi anh không giữ lời hứa
Không một ai được phép tổn thương lên người con gái ấy
Nhưng dù sao điều anh muốn biết
Khoảng cách nào mà ta tạo ra dấu chấm hết?
Phải nhận đau một lần mới thấu
Nếu đã là của nhau không giữ chặt tay sẽ vuột mất về sau
Anh thật sự ngu ngốc
Bảo vệ người ấy cũng không xong
Nỡ làm người yêu khóc
Thế thì còn xứng đáng yêu không?
Anh biết rằng anh sai
Nhưng không bao giờ tha thứ
Người nào tổn thương đến trái tim em như anh đã từng như thế
Anh thật lòng xin lỗi, nhưng chẳng thể níu kéo nên thôi
Vẫn là vì anh sai, vẫn là anh cố chấp ngày dài
Ðiều sau cuối anh làm
Nụ cười em đem hết đi
Cứ gói nỗi buồn lại để anh mang
Bao lần ta bỏ qua cho nhau
Nhưng nỗi lòng cả hai tạo ra nhiều vết xước
Hình như sau mọi lần cãi vã
Anh dần dần nhận ra ta không còn
Thân nhau yêu nhau như lúc ngày xưa
Anh thật sự ngu ngốc
Bảo vệ người ấy cũng không xong
Nỡ làm người yêu khóc
Thế thì còn xứng đáng yêu không?
Anh biết rằng anh sai
Nhưng không bao giờ tha thứ
Người nào tổn thương đến trái tim em như anh đã từng như thế
Anh thật lòng xin lỗi, nhưng chẳng thể níu kéo nên thôi
Vẫn là vì anh sai, vẫn là anh cố chấp ngày dài
Ðiều sau cuối anh làm
Nụ cười em đem hết đi
Cứ gói nỗi buồn lại để anh mang
Đành để em cứ đi như vậy
Nếu em không còn yêu anh nữa
Mỏi mệt vì tình yêu đến vậy
Chia tay để tìm người tốt hơn
Giật mình anh mới biết anh quá vô tâm
Đến ngay cả một người cũng đánh mất…
Kan dat moment niet geloven
Had de dag dat we uit elkaar gingen niet verwacht
Sorry dat ik mijn belofte niet heb gehouden
Niemand mag dat meisje pijn doen
Maar hoe dan ook wat ik wil weten
Welke afstand maken we het einde?
Je moet pijn eenmaal accepteren om te begrijpen
Als het van elkaar is, als je je hand niet stevig vasthoudt, glipt het later weg
Jij bent erg dom
Het is niet genoeg om die persoon te beschermen
Als je je geliefde aan het huilen maakt
Is het nog steeds liefde waard?
Ik weet dat ik het mis heb
Maar vergeef nooit
Die mijn hart pijn deed zoals jij deed
Het spijt me echt, maar ik kan het niet vasthouden, dus het is goed
Het is nog steeds omdat ik het mis heb, ik ben nog steeds de hele dag koppig
Het laatste wat je doet
Mijn glimlach is weg
Pak gewoon je verdriet in zodat ik het kan dragen
Hoe vaak laten we elkaar los?
Maar het hart van beide zorgt voor veel krassen
Het lijkt erop dat na elk argument
Geleidelijk aan realiseerde hij zich dat er niet meer
Hou van elkaar zoals vroeger
Jij bent erg dom
Het is niet genoeg om die persoon te beschermen
Als je je geliefde aan het huilen maakt
Is het nog steeds liefde waard?
Ik weet dat ik het mis heb
Maar vergeef nooit
Die mijn hart pijn deed zoals jij deed
Het spijt me echt, maar ik kan het niet vasthouden, dus het is goed
Het is nog steeds omdat ik het mis heb, ik ben nog steeds de hele dag koppig
Het laatste wat je doet
Mijn glimlach is weg
Pak gewoon je verdriet in zodat ik het kan dragen
Laat me gewoon zo gaan
Als je niet meer van me houdt
Zo moe van de liefde
Uit elkaar gaan om een beter persoon te vinden
Ik schrok toen ik hoorde dat ik te onvoorzichtig was
Zelfs één persoon verloor...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt