Hieronder staat de songtekst van het nummer Tha Game , artiest - Erick Sermon, AZ, Styles P met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erick Sermon, AZ, Styles P
I know you gonna dig this
Where did the game go?
Where
Where did the game go?
Huh, the game takin' a turn for the worst
Niggas makin' whatever, doin' it for the thirst
The money and the women, the fame for the position
To be number one, got 'em trappin' in the kitchen
Cookin' up that white girl, oh yeah, I get it
Everybody a dealer, it goes with the gimmick
The rest of them mimic like they the new Jeezy
Make a couple of records, thinkin' it’s just easy
Shit, this the streets, motherfucker, it’s beef in it
Niggas don’t give a fuck, you see Chief Keef in it
They ain’t your friends, ask a stranger
They wanna see you dead
The other people who hungry don’t wanna see you fed
The Devil’s a liar, he bring whatever you want in your face, that’s fire
The proper attire
Oh, look at that round fat, brown skin, few tats, hair black
That’s not where I was goin', I was showin' ya niggas the mirror
To see your nonsense way clearer, here’s the picture
Hold up, wait a minute, Erick Sermon puttin' on a clinic
Spittin' up authentic (Mmh), likin' the way I pen it
My team is hittin', like we ran the pendant (Ball game)
I love those thinkin' I’m over (Uh huh)
I pull up, left foot out the Rover
Some ain’t believin' it (Nah)
I’m chillin', motherfucker, milk with D in it
I ain’t ask to be in it, I was destined for seein' it
So why you wan' try me?
Sayin' I’m washed up, today I used ivory
Everybody askin' me, where I been (Uh huh)
I’m out in Mexico, homie, with Carlos Slim
Everybody askin' who’s him?
The richest man on the planet
I’m gettin' that money, goddammit
When you turn on the radio (Ooh ooh)
When you lookin' at the video
It’s just the same old (Same old)
Where did the game go?
(I don’t know)
It’s all the same, it’s all the same
I’m like
Where did the game go?
Ah, from the era the crack wars
Rubber band stacks, fitted caps, and rap tours
Certain plug was let in the backdoor
We show love 'cause this is what that’s for
Fly dude, destroyer of Yaku
Dutches and fried food
Fuck, it was my move
Vibes rule, spoke what we felt then
Like jailed men, nothin' was held in
I tell spendin' the coupe with no roof
Off that 40 proof, the spook with the gold tooth
Flow the truth, I know the booth
Been about it, got photos as a youth
Salute, my trap raps was facts
Attack tracks in black, these rap cats is wack
Bring it back, that feel good when it still hood
Big would if still alive, his skills could
I don’t play the radio, I ain’t watchin' no videos (Uh uh)
In the juice bar just buildin' with the Millennials (Facts)
Everybody sound the same, everybody look the same (Same ol', same ol')
I’m cut from a cloth of them old school criminals (Cut from that)
Keep that fake shit to a minimal
Matter fact, don’t even do it 'cause I’m a general (Don't even do it)
I ain’t got time for no industry lies from a industry guy, I’m in the G5
Homies catch a sting like we in the beehive
Got beef?
We don’t go to sleep, let the heat fly (We let it fly)
Like them birds goin' south
Yeah, I splurge goin' out and I swerve goin' out
Come around the curve, hit second and third, then I’m out (Out)
Fast life make you holla, told E-Dub
I’m the other P makin' dollars gettin' high
Pray to God that I’m gonna see tomorrow
Ghost (Ghost)
When you turn on the radio (Ooh ooh)
When you lookin' at the video
It’s just the same old (Same Old)
Where did the game go?
(I don’t know)
It’s all the same, it’s all the same
I’m like
Where did the game go?
Ik weet dat je dit gaat graven
Waar is het spel gebleven?
Waar
Waar is het spel gebleven?
Huh, het spel neemt een wending in het ergste
Niggas maken wat dan ook, doen het voor de dorst
Het geld en de vrouwen, de roem voor de functie
Om nummer één te zijn, moet je 'em trappin' in de keuken hebben
Kook dat blanke meisje, oh ja, ik snap het
Iedereen een dealer, het hoort bij de gimmick
De rest bootst na alsof ze de nieuwe Jeezy . zijn
Maak een paar records, denk dat het eenvoudig is
Shit, dit zijn de straten, klootzak, het zit er in
Niggas geeft er geen fuck om, je ziet Chief Keef erin
Ze zijn niet je vrienden, vraag het aan een vreemde
Ze willen je dood zien
De andere mensen die honger hebben, willen je niet gevoed zien
De duivel is een leugenaar, hij brengt alles wat je wilt in je gezicht, dat is vuur
De juiste kleding
Oh, kijk naar die ronde dikke, bruine huid, weinig tatoeages, haar zwart
Dat is niet waar ik heen ging, ik liet jullie de spiegel zien
Om je onzin veel duidelijker te zien, hier is de foto
Wacht even, Erick Preek zet een kliniek in
Authentiek spugen (Mmh), zoals ik het schrijf
Mijn team is aan het slaan, alsof we de hanger hebben gespeeld (balspel)
Ik hou van degenen die denken dat ik voorbij ben (Uh huh)
Ik trek omhoog, linkervoet uit de Rover
Sommigen geloven het niet (Nah)
Ik ben aan het chillen, klootzak, melk met D erin
Ik heb er niet om gevraagd om erin te zitten, ik was voorbestemd om het te zien
Dus waarom wil je me proberen?
Zeggen dat ik aangespoeld ben, vandaag heb ik ivoor gebruikt
Iedereen vraagt me, waar ik ben geweest (Uh huh)
Ik ben in Mexico, vriend, met Carlos Slim
Iedereen vraagt wie hij is?
De rijkste man ter wereld
Ik krijg dat geld, verdomme
Wanneer je de radio aanzet (Ooh ooh)
Als je naar de video kijkt
Het is gewoon dezelfde oude (zelfde oude)
Waar is het spel gebleven?
(Ik weet het niet)
Het is allemaal hetzelfde, het is allemaal hetzelfde
ik ben als
Waar is het spel gebleven?
Ah, uit het tijdperk van de crack-oorlogen
Elastiekjes, petten en raptours
Er is een bepaalde stekker in de achterdeur gelaten
We tonen liefde, want dit is waar dat voor is
Vlieg kerel, vernietiger van Yaku
Dutches en gefrituurd eten
Verdomme, het was mijn zet
Vibes regel, sprak wat we toen voelden
Net als mannen in de gevangenis, werd er niets vastgehouden
Ik vertel de coupé zonder dak te besteden
Van die 40 bewijs, het spook met de gouden tand
Stroom de waarheid, ik ken de stand
Heb het erover gehad, heb foto's gemaakt als jeugd
Groet, mijn vals raps waren feiten
Val tracks aan in het zwart, deze rapkatten zijn gek
Breng het terug, dat voelt goed als het nog steeds een kap is
Big zou, als hij nog leefde, zijn vaardigheden kunnen
Ik speel geen radio, ik kijk geen video's (Uh uh)
In de sapbar, net aan het bouwen met de Millennials (Feiten)
Iedereen klinkt hetzelfde, iedereen ziet er hetzelfde uit (Same ol', same ol')
Ik ben gesneden uit een doek van die old school criminelen (Gesneden daaruit)
Houd die neppe shit tot een minimum beperkt
Sterker nog, doe het niet eens, want ik ben een generaal (doe het niet eens)
Ik heb geen tijd voor geen industrieleugen van een industrieman, ik zit in de G5
Homies vangen een steek zoals wij in de bijenkorf
Heb je rundvlees?
We gaan niet slapen, laten de hitte vliegen (We laten het vliegen)
Zoals die vogels die naar het zuiden gaan
Ja, ik ga uit en ik ga uit
Kom om de bocht, raak tweede en derde, dan ben ik eruit (Out)
Fast life make you holla, vertelde E-Dub
Ik ben de andere P die dollars maakt die hoog worden
Bid tot God dat ik morgen zal zien
Geest (Spook)
Wanneer je de radio aanzet (Ooh ooh)
Als je naar de video kijkt
Het is gewoon dezelfde oude
Waar is het spel gebleven?
(Ik weet het niet)
Het is allemaal hetzelfde, het is allemaal hetzelfde
ik ben als
Waar is het spel gebleven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt