Say It - Eric Saade
С переводом

Say It - Eric Saade

Альбом
Masquerade
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
214010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Say It , artiest - Eric Saade met vertaling

Tekst van het liedje " Say It "

Originele tekst met vertaling

Say It

Eric Saade

Оригинальный текст

You’re amazing

I adore your every move

Infatuated, by every little thing you do My heart’s on fire

And it’s melting into you

You’re mazing

I’m gonna be true

I’m gonna be true

I’ve been afraid to say it, say it But I really truly feel it There’s no way I can ignore it

I’ve gotta say it today

Don’t want you slipping away

I’ve gotta say it today

'Cause I really truly want it There’s no way I can ignore it

I’ve gotta say it today

Don’t want you slipping away

Say it Say it You’re so graceful

You’ve got me hanging lost for words

Intoxicated, can’t get enough of what I heard

The search is over

'Cause I can see myself with you

You are so graceful

It’s gotta be you

It’s gotta be you

I’ve been afraid to say it, say it But I really truly feel it There’s no way I can ignore it

I’ve gotta say it today

Don’t want you slipping away

I’m gonna let it go and say it

'Cause I really truly want it There’s no way I can ignore it

I’m gonna say it today

Don’t want you slipping away

Say it Say it Didn’t think that I would lose control

But you’re speaking straight into my soul

I don’t ever wanna let this go That’s why I’m gonna tell you now

Say it, say it, say it

'Cause I really truly feel it There’s no way I can ignore it

I’ve gotta say it today

Don’t want you slipping away

I’ve been afraid to say it, say it But I really truly feel it There’s no way I can ignore it

I’ve gotta say it today

Don’t want you slipping away

I’m gonna let it go and say it

'Cause I really truly want it There’s no way I can ignore it

I’m gonna say it today

Don’t want you slipping away

Say it

(It's gotta be you)

Say it

(It's gotta be you)

Say it

(It's gotta be you)

Say it

Перевод песни

Je bent geweldig

Ik ben dol op elke beweging van je

Verliefd, bij elk klein ding dat je doet, staat mijn hart in vuur en vlam

En het smelt in je

Je bent aan het doolhof

Ik ga waar zijn

Ik ga waar zijn

Ik was bang om het te zeggen, zeg het maar ik voel het echt. Ik kan het op geen enkele manier negeren

Ik moet het vandaag zeggen

Ik wil niet dat je wegglijdt

Ik moet het vandaag zeggen

Omdat ik het echt heel graag wil. Ik kan het op geen enkele manier negeren

Ik moet het vandaag zeggen

Ik wil niet dat je wegglijdt

Zeg het Zeg het Je bent zo sierlijk

Je laat me hangen voor woorden

Bedwelmd, kan geen genoeg krijgen van wat ik hoorde

De zoektocht is voorbij

Omdat ik mezelf bij jou kan zien

Je bent zo gracieus

Jij moet het zijn

Jij moet het zijn

Ik was bang om het te zeggen, zeg het maar ik voel het echt. Ik kan het op geen enkele manier negeren

Ik moet het vandaag zeggen

Ik wil niet dat je wegglijdt

Ik laat het los en zeg het

Omdat ik het echt heel graag wil. Ik kan het op geen enkele manier negeren

Ik ga het vandaag zeggen

Ik wil niet dat je wegglijdt

Zeg het Zeg het Ik dacht niet dat ik de controle zou verliezen

Maar je spreekt recht in mijn ziel

Ik wil dit nooit laten gaan. Daarom vertel ik het je nu

Zeg het, zeg het, zeg het

Omdat ik het echt voel, kan ik het op geen enkele manier negeren

Ik moet het vandaag zeggen

Ik wil niet dat je wegglijdt

Ik was bang om het te zeggen, zeg het maar ik voel het echt. Ik kan het op geen enkele manier negeren

Ik moet het vandaag zeggen

Ik wil niet dat je wegglijdt

Ik laat het los en zeg het

Omdat ik het echt heel graag wil. Ik kan het op geen enkele manier negeren

Ik ga het vandaag zeggen

Ik wil niet dat je wegglijdt

Zeg het

(Jij moet het zijn)

Zeg het

(Jij moet het zijn)

Zeg het

(Jij moet het zijn)

Zeg het

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt