Hieronder staat de songtekst van het nummer Masquerade , artiest - Eric Saade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Saade
She’s surreal
She’s dangerous and no one else can match those eyes
She’s concealed
So mysterious, that nobody can catch her lies
Drop this game of fame
No one can win
I believe this can be serious if I can get under her skin
We’re both in this masquerade
What can I do to see you
The girl behind the mask
Our love was just a masquerade
I wanna get to know you
The girl behind the mask
I want a chance to feel you
The girl behind the mask
A masquerade
A masquerade
A masquerade
A masquerade
Everytime we sit around and talk I try to turn her inside out
I get closer but still miles away from getting what she’s all about
Stop this masquerade
No one can win
I believe this can be serious
If I can get under your skin
We’re both in this masquerade
What can I do to see you
The girl behind the mask
Our love was just a masquerade
I wanna get to know you
The girl behind the mask
I want a chance to feel you
The girl behind the mask
A masquerade
A masquerade
A masquerade
A masquerade
Our love was just a masquerade
I wanna get to know you
The girl behind the mask
I want a chance to feel you
The girl behind the mask
A masquerade
A masquerade
A masquerade
A masquerade
I’m confused and I just don’t know what to be for you
I’m so vulnerable I need you to confess your love for me A masquerade, a masquerade
A masquerade, a masquerade
A masquerade, a masquerade
A masquerade, a masquerade
We’re both in this masquerade
What can I do to see you
The girl behind the mask
Our love was just a masquerade
I wanna get to know you
The girl behind the mask
I want a chance to feel you
The girl behind the mask
A masquerade
A masquerade
A masquerade
A masquerade
Our love was just a masquerade
I wanna get to know you
The girl behind the mask
I want a chance to feel you
The girl behind the mask
Ze is surrealistisch
Ze is gevaarlijk en niemand anders kan die ogen evenaren
Ze is verborgen
Zo mysterieus dat niemand haar leugens kan opvangen
Laat deze game of fame vallen
Niemand kan winnen
Ik geloof dat dit ernstig kan zijn als ik onder haar huid kan kruipen
We zitten allebei in deze maskerade
Wat kan ik doen om je te zien?
Het meisje achter het masker
Onze liefde was slechts een maskerade
Ik wil je leren kennen
Het meisje achter het masker
Ik wil een kans om je te voelen
Het meisje achter het masker
Een maskerade
Een maskerade
Een maskerade
Een maskerade
Elke keer als we rondhangen en praten, probeer ik haar binnenstebuiten te keren
Ik kom dichterbij, maar nog mijlen verwijderd van het krijgen van waar het bij haar om draait
Stop deze maskerade
Niemand kan winnen
Ik geloof dat dit ernstig kan zijn
Als ik onder je huid kan kruipen
We zitten allebei in deze maskerade
Wat kan ik doen om je te zien?
Het meisje achter het masker
Onze liefde was slechts een maskerade
Ik wil je leren kennen
Het meisje achter het masker
Ik wil een kans om je te voelen
Het meisje achter het masker
Een maskerade
Een maskerade
Een maskerade
Een maskerade
Onze liefde was slechts een maskerade
Ik wil je leren kennen
Het meisje achter het masker
Ik wil een kans om je te voelen
Het meisje achter het masker
Een maskerade
Een maskerade
Een maskerade
Een maskerade
Ik ben in de war en weet gewoon niet wat ik voor je moet zijn
Ik ben zo kwetsbaar dat ik je nodig heb om je liefde voor mij te belijden Een maskerade, een maskerade
Een maskerade, een maskerade
Een maskerade, een maskerade
Een maskerade, een maskerade
We zitten allebei in deze maskerade
Wat kan ik doen om je te zien?
Het meisje achter het masker
Onze liefde was slechts een maskerade
Ik wil je leren kennen
Het meisje achter het masker
Ik wil een kans om je te voelen
Het meisje achter het masker
Een maskerade
Een maskerade
Een maskerade
Een maskerade
Onze liefde was slechts een maskerade
Ik wil je leren kennen
Het meisje achter het masker
Ik wil een kans om je te voelen
Het meisje achter het masker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt