Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss Unknown , artiest - Eric Saade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Saade
I was walking down the street
I saw you moving like a model
Got the attitude the baddest I know
And the feeling that I have is brand new
Had me losing my cool
Should have talked to you, but I was to slow
How could I be dumb and let you pass by
Without me giving you my number
Could be the one and only
Yeah your stuck inside my head
And all my boys telling me to quit that
I don’t care I can’t forget you girl
Oh
Hey miss unknown
Pretty face
Where you from?
Something I gotta say
Miss unknown
Where’d you go?
Wanna know
Hey tell me what’s your name
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
I gotta go back
I gotta go back and talk to you
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
To you
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
To you
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
I gotta go back, I gotta go back and talk to you
Ouh-ouh, ouh-ouh
Oh
Every time I see a girl with brown eyes
I am so reminded (reminded)
Of the day when I let you get away, yeah
Now I’m done playing Mr Bad Guy
I don’t wanna hide it (I don’t wanna hide it)
And I really wish to see you again
How could I be dumb and let you pass by
Without me giving you my number (hey)
Could be the one and only
Yeah your stuck inside my head
And all my boys telling me to quit that
I don’t care I can’t forget you girl
Alright oh
Hey miss unknown
Pretty face (pretty face)
Where you from?
(where you from?)
Something I gotta say
Miss unknown
Where’d you go?
(where'd you go?)
Wanna know (wanna know)
Hey tell me what’s your name
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
I gotta go back, I gotta go back and talk to you
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
To you
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
To you
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
I gotta go back
I gotta go back and talk to you
Hey miss unknown
Where do you stay?
Where did you go?
Baby, yeah hey
Hey miss unknown
I wish that I could call your phone maybe
Go
Hey miss unknown
Pretty face (pretty face)
Where you from?
(where you from?)
Something I gotta say (go)
Miss unknown
Where’d you go?
(where'd you go?)
Wanna know (wanna know)
Hey tell me what’s your name
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
I gotta go back
I gotta go back and talk to you
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
To you
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
To you
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
I gotta go back, I gotta go back and talk to you
To you
To you
I gotta go back
Ik liep op straat
Ik zag je bewegen als een model
Ik heb de slechtste houding die ik ken
En het gevoel dat ik heb is gloednieuw
Had me mijn kalmte verloren
Ik had met je moeten praten, maar ik was te traag
Hoe kon ik dom zijn en je voorbij laten gaan?
Zonder dat ik je mijn nummer geef
Zou de enige echte kunnen zijn
Ja, je zit vast in mijn hoofd
En al mijn jongens zeiden dat ik daarmee moest stoppen
Het kan me niet schelen, ik kan je niet vergeten meid
Oh
Hey mevrouw onbekend
Mooi gezicht
Waar komt u vandaan?
Iets dat ik moet zeggen
Miss onbekend
Waar ging je heen?
Wil weten
Hé, vertel me hoe je heet?
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Ik moet terug
Ik moet terug om met je te praten
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Aan u
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Aan u
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Ik moet terug, ik moet terug om met je te praten
Oeh-oeh, oeh-oeh
Oh
Elke keer als ik een meisje met bruine ogen zie
Ik word er zo aan herinnerd (herinnerd)
Van de dag dat ik je liet gaan, yeah
Nu ben ik klaar met het spelen van Mr Bad Guy
Ik wil het niet verbergen (ik wil het niet verbergen)
En ik wil je heel graag weer zien
Hoe kon ik dom zijn en je voorbij laten gaan?
Zonder dat ik je mijn nummer geef (hey)
Zou de enige echte kunnen zijn
Ja, je zit vast in mijn hoofd
En al mijn jongens zeiden dat ik daarmee moest stoppen
Het kan me niet schelen, ik kan je niet vergeten meid
Oke oh
Hey mevrouw onbekend
Mooi gezicht (mooi gezicht)
Waar komt u vandaan?
(waar komt u vandaan?)
Iets dat ik moet zeggen
Miss onbekend
Waar ging je heen?
(waar ging je heen?)
wil weten (wil weten)
Hé, vertel me hoe je heet?
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Ik moet terug, ik moet terug om met je te praten
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Aan u
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Aan u
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Ik moet terug
Ik moet terug om met je te praten
Hey mevrouw onbekend
Waar verblijf je?
Waar ben je naartoe gegaan?
Schatje, ja hé
Hey mevrouw onbekend
Ik wou dat ik misschien je telefoon kon bellen
Gaan
Hey mevrouw onbekend
Mooi gezicht (mooi gezicht)
Waar komt u vandaan?
(waar komt u vandaan?)
Iets dat ik moet zeggen (ga)
Miss onbekend
Waar ging je heen?
(waar ging je heen?)
wil weten (wil weten)
Hé, vertel me hoe je heet?
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Ik moet terug
Ik moet terug om met je te praten
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Aan u
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Aan u
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Ik moet terug, ik moet terug om met je te praten
Aan u
Aan u
Ik moet terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt