In My Head - Eric Saade
С переводом

In My Head - Eric Saade

  • Альбом: Forgive Me

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Head , artiest - Eric Saade met vertaling

Tekst van het liedje " In My Head "

Originele tekst met vertaling

In My Head

Eric Saade

Оригинальный текст

In my head, in my head, in my head, in my head

Girl you could be the one for my show

I put you on it, I put you on it

Cuz' you’re far from cool with this parts on the floor

So put me on it, so put me on it

And if you don’t wanna go I don’t wanna stay, I ain’t got forever

But you gotta know that I’m gonna wait, just to take forever

No second parts girl you already know, I put you on it, I put you on it

In my head, in my head you’re the only one that I think good

In my head in my head you’re the only one that I dream of

I wanna dance with you, dance with you, dance tonight

I’m gonna dance baby flame I’m gonna flame tonight

I wanna dance with you, dance with you, dance tonight

I wanna dance baby flame I’m gonna flame tonight

All night, alright, alright, alright, alright, alright

All night, alright, alright, alright, alright, alright

Lost in time when we move to the place

I put you on it, I put you on it

All the guys gonna try but I’m winning the race

You put me on it, you put me on it

And if you don’t wanna go I don’t wanna stay

I ain’t got forever you already know

That I’m gonna wait just to take forever

Don’t need to stress it but I’m feeling the go

I make you want it, I make you want it

In my head, in my head you’re the only one that I think good

In my head in my head you’re the only one that I dream of

I wanna dance with you, dance with you, dance tonight

I’m gonna dance baby flame I’m gonna flame tonight

I wanna dance with you, dance with you, dance tonight

I’m gonna dance baby flame I’m gonna flame tonight

All night, baby wants stay tonights, wants stay tonight all night

Looking how we say goodnights and they’re watching us, all night

I can see it in you eyes so I’m made you blush, all night

Looking baby in your eyes

And it’s only you and I, they won’t interrupt

In my head, in my head you’re the only one that I think good

In my head in my head you’re the only one that I dream of

I wanna dance with you, dance with you, dance tonight

I’m gonna dance baby flame I’m gonna flame tonight

I wanna dance with you, dance with you, dance tonight

I’m gonna dance baby flame I’m gonna flame tonight

All night, alright, alright, alright, alright, alright

All night, alright, alright, alright, alright, alright

Перевод песни

In mijn hoofd, in mijn hoofd, in mijn hoofd, in mijn hoofd

Meid, jij zou degene kunnen zijn voor mijn show

Ik zet je erop, ik zet je erop

Want je bent verre van cool met deze delen op de vloer

Dus zet me erop, dus zet me erop

En als je niet wilt gaan, wil ik niet blijven, ik heb niet voor altijd

Maar je moet weten dat ik ga wachten, gewoon om voor altijd te duren

Geen tweede delen meid die je al kent, ik heb je erop gezet, ik heb je erop gezet

In mijn hoofd, in mijn hoofd ben jij de enige die ik goed vind

In mijn hoofd in mijn hoofd ben jij de enige waar ik van droom

Ik wil met je dansen, met je dansen, vanavond dansen

Ik ga dansen schatje, ik ga vanavond vlammen

Ik wil met je dansen, met je dansen, vanavond dansen

Ik wil dansen schatje, ik ga vanavond vlammen

De hele nacht, oké, oké, oké, oké, oké

De hele nacht, oké, oké, oké, oké, oké

Verloren in de tijd wanneer we naar de plaats verhuizen

Ik zet je erop, ik zet je erop

Alle jongens gaan het proberen, maar ik win de race

Je zet me erop, je zet me erop

En als je niet wilt gaan, wil ik niet blijven

Ik heb niet voor altijd dat weet je al

Dat ik ga wachten om voor altijd te duren

Je hoeft je er niet druk om te maken, maar ik voel me goed

Ik laat je het willen, ik laat je het willen

In mijn hoofd, in mijn hoofd ben jij de enige die ik goed vind

In mijn hoofd in mijn hoofd ben jij de enige waar ik van droom

Ik wil met je dansen, met je dansen, vanavond dansen

Ik ga dansen schatje, ik ga vanavond vlammen

Ik wil met je dansen, met je dansen, vanavond dansen

Ik ga dansen schatje, ik ga vanavond vlammen

De hele nacht, baby wil vannacht blijven, wil de hele nacht blijven

Kijken hoe we welterusten zeggen en dat ze ons de hele nacht in de gaten houden

Ik zie het in je ogen, dus ik laat je de hele nacht blozen

Baby in je ogen kijken

En het is alleen jij en ik, ze zullen je niet onderbreken

In mijn hoofd, in mijn hoofd ben jij de enige die ik goed vind

In mijn hoofd in mijn hoofd ben jij de enige waar ik van droom

Ik wil met je dansen, met je dansen, vanavond dansen

Ik ga dansen schatje, ik ga vanavond vlammen

Ik wil met je dansen, met je dansen, vanavond dansen

Ik ga dansen schatje, ik ga vanavond vlammen

De hele nacht, oké, oké, oké, oké, oké

De hele nacht, oké, oké, oké, oké, oké

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt