Hieronder staat de songtekst van het nummer Pen Just Cries Away , artiest - Eric Roberson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Roberson
I tried not to write a song so sad
Baby we…
Have what you call unconditional, love
Far more than just beautiful, she
Added the sun to my cloudy day, way
Too strong to ever fade away, hey
Least it felt like that at the time, time
Never seemed to be a friend of mine, tho
I considered her my luck charm, she
Couldn’t guide my heart away from harm no oh oh
Chorus:
I tried not to write a song so sad
When you gave all you had and it still goes bad
It’s seems the pain just shows up on the, on the pad
As the pen just cries away
I try my best and even I, lie
To myself just to keep my smile, while
All the pieces came fallin down, kept
Say she’s gonna still stick around, while
Here I am same place again, home
With my friends-my faithful pad and pen, they
Always seem to just help me thru, till
I get a chance to talk to you
'Just wanted to see how ya doing
Oh you are on the other line, well
I’ll call you back some other time, well
Later on'
Chorus:
I tried not to write a song so sad
When you gave all you had and it still goes bad
It’s seems the pain just shows up on the, on the pad
As the pen just cries away
Bridge:
Cuz when I share this with you
Close your eyes and listen (close your eyes)
The words will paint your picture
And you give me what I’ve been missing
You, give me what I’ve been missing (its love)
And if you relate to this feeling
Then you and I are healing
I guess this is our song (I guess this is our song baby)
Chorusx2:
I tried not to write a song so sad
When you gave all you had and it still goes bad (sometimes it hurts so bad
inside)
It’s seems the pain just shows up on the, on the pad
As the pen just cries away
I tried not to write a song so sad
When you gave all you had and it still goes bad
It’s seems the pain just shows up on the, on the pad
As the pen just cries away
Ik heb geprobeerd om geen nummer te schrijven dat zo triest is
Schat wij...
Heb wat jij onvoorwaardelijk noemt, liefde
Veel meer dan alleen mooi, ze
De zon toegevoegd aan mijn bewolkte dag
Te sterk om ooit te vervagen, hé
Zo voelde het destijds tenminste, tijd
Het leek nooit een vriend van mij te zijn, tho
Ik beschouwde haar als mijn geluksbrenger, ze
Kon mijn hart niet wegleiden van kwaad nee oh oh
Refrein:
Ik heb geprobeerd om geen nummer te schrijven dat zo triest is
Toen je alles gaf wat je had en het nog steeds slecht gaat
Het lijkt erop dat de pijn gewoon op de pad verschijnt
Terwijl de pen gewoon huilt
Ik doe mijn best en zelfs ik lieg
Om mezelf gewoon om mijn glimlach te houden, terwijl
Alle stukken kwamen naar beneden vallen, bewaard
Zeg dat ze nog steeds blijft rondhangen, terwijl
Hier ben ik weer op dezelfde plek, thuis
Met mijn vrienden, mijn trouwe blocnote en pen, hebben ze
Lijkt me altijd gewoon te helpen, tot
Ik krijg de kans om met je te praten
'Wilde even zien hoe het met je gaat
Oh, je bent aan de andere lijn, nou ja
Ik bel je een andere keer terug, nou
Later'
Refrein:
Ik heb geprobeerd om geen nummer te schrijven dat zo triest is
Toen je alles gaf wat je had en het nog steeds slecht gaat
Het lijkt erop dat de pijn gewoon op de pad verschijnt
Terwijl de pen gewoon huilt
Brug:
Want als ik dit met je deel
Sluit je ogen en luister (sluit je ogen)
De woorden zullen je foto schilderen
En jij geeft me wat ik heb gemist
Jij, geef me wat ik heb gemist (zijn liefde)
En als je je herkent in dit gevoel
Dan zijn jij en ik aan het genezen
Ik denk dat dit ons liedje is (ik denk dat dit ons liedje is schat)
Koorx2:
Ik heb geprobeerd om geen nummer te schrijven dat zo triest is
Als je alles hebt gegeven wat je had en het nog steeds slecht gaat (soms doet het zo'n pijn)
binnenkant)
Het lijkt erop dat de pijn gewoon op de pad verschijnt
Terwijl de pen gewoon huilt
Ik heb geprobeerd om geen nummer te schrijven dat zo triest is
Toen je alles gaf wat je had en het nog steeds slecht gaat
Het lijkt erop dat de pijn gewoon op de pad verschijnt
Terwijl de pen gewoon huilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt