Hieronder staat de songtekst van het nummer Million Dollars , artiest - Eric Roberson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Roberson
This song goes out to everybody out there
Something on my mind I just want to share
(Listen here)
I don’t need a million dollars to be happy
Don’t get me wrong I’d be happy with a mil
For now I’m happy with the money I have
Going half with my baby on the bills
I don’t need a Range Rover to be happy
But if I had one it would be powder blue
Let me hit you with a line that my gramps had to say
You drive the car, the car don’t drive you
I got homies with money that ain’t happy
I got happy homies that ain’t got a dime
You might have a piece of land and a big piece of gold
But you broke if you don’t have peace of mind
Now time don’t wait for nobody
You better use the time that you got
Start looking in the mirror and love who you are
Stop chasing everybody that you’re not
Don’t need a million dollars to be happy
Don’t get me wrong I’d be happy with a mil
But for now I’m happy with the money I have
Going half with my baby on the bills
Don’t need a Range Rover to be happy
But if I had one it’d be on twenty-twos
Let me hit you with a line that my gramps had to say
You drive the car, the car don’t drive you
You on a diet, you cutting out that sugar
I’m on a diet cutting negativity
I’m also cutting out them girls I follow on Instagram
That ain’t well baby that oughta be
See I really want my fam’ly to be happy
Always working never home, that ain’t cool
I’m gonna get some money smoney, then I’m coming home
Cos in the morning I’m taking my kids to school
I don’t need a million dollars to be happy
Don’t get me wrong, I’d be happy with a mil
For now I’m happy with the money I have
Going half with my baby on the bills
I don’t need a Range Rover to be happy
But if I had one it would be powder blue
Let me hit you with a line that my gramps had to say
You drive the car, the car don’t drive you
(Let me say that again)
You drive the car, the car don’t drive you…
(Can we say that again)
You drive the car, the car don’t drive you…
(Can we say that again)
You drive the car, the car don’t drive you…
I ain’t preaching
But I ain’t lying either
I don’t need a million dollars to be happy
But if I had a mil it would be such a scene
I would have the biggest Cadillac with eighteens in the back
And a staff just to keep my rims clean
I’d also donate to each charity
Start a scholarship and I would take some kids to Howard
But you don’t need a lotta dough to talk to these little bros
And sisters and let em know that we empowered
I don’t need a million dollars to be happy
Don’t get me wrong I’d be happy with a mil
For now I’m happy with the money I have
Going half with my baby on the bills
I don’t need a Range Rover to be happy
But if I had one it would be powder blue
Let me hit you with a line that my gramps had to say
You drive the car, the car don’t drive you
I don’t need a million dollars to be happy…
I don’t need a Range Rover to be happy…
Dit nummer gaat uit naar iedereen die er is
Iets waar ik aan denk dat ik gewoon wil delen
(Luister)
Ik heb geen miljoen dollar nodig om gelukkig te zijn
Begrijp me niet verkeerd, ik zou blij zijn met een mil
Voor nu ben ik blij met het geld dat ik heb
De helft met mijn baby op de rekeningen
Ik heb geen Range Rover nodig om gelukkig te zijn
Maar als ik er een had, zou het poederblauw zijn
Laat me je raken met een zin die mijn opa te zeggen had
Jij bestuurt de auto, de auto rijdt jou niet
Ik heb homies met geld dat niet gelukkig is
Ik heb gelukkige homies die geen cent hebben
Je hebt misschien een stuk land en een groot stuk goud
Maar je brak als je geen gemoedsrust hebt
Nu tijd, wacht niet op niemand
Je kunt beter de tijd gebruiken die je hebt
Kijk in de spiegel en hou van wie je bent
Stop met het achtervolgen van iedereen die je niet bent
Je hebt geen miljoen dollar nodig om gelukkig te zijn
Begrijp me niet verkeerd, ik zou blij zijn met een mil
Maar voor nu ben ik blij met het geld dat ik heb
De helft met mijn baby op de rekeningen
Je hebt geen Range Rover nodig om gelukkig te zijn
Maar als ik er een had, zou het op tweeëntwintig zijn
Laat me je raken met een zin die mijn opa te zeggen had
Jij bestuurt de auto, de auto rijdt jou niet
Jij op dieet, je snijdt die suiker weg
Ik volg een dieet om negativiteit te verminderen
Ik knip ook de meisjes uit die ik volg op Instagram
Dat is niet goed schat, dat zou zo moeten zijn
Kijk, ik wil echt dat mijn familie gelukkig is
Altijd werken, nooit thuis, dat is niet cool
Ik ga wat geld halen, dan kom ik naar huis
Omdat ik 's ochtends mijn kinderen naar school breng
Ik heb geen miljoen dollar nodig om gelukkig te zijn
Begrijp me niet verkeerd, ik zou blij zijn met een mil
Voor nu ben ik blij met het geld dat ik heb
De helft met mijn baby op de rekeningen
Ik heb geen Range Rover nodig om gelukkig te zijn
Maar als ik er een had, zou het poederblauw zijn
Laat me je raken met een zin die mijn opa te zeggen had
Jij bestuurt de auto, de auto rijdt jou niet
(Laat me dat nog eens zeggen)
Jij bestuurt de auto, de auto rijdt jou niet...
(Kunnen we dat nog een keer zeggen)
Jij bestuurt de auto, de auto rijdt jou niet...
(Kunnen we dat nog een keer zeggen)
Jij bestuurt de auto, de auto rijdt jou niet...
Ik preek niet
Maar ik lieg ook niet
Ik heb geen miljoen dollar nodig om gelukkig te zijn
Maar als ik een mil had, zou het zo'n scène zijn
Ik zou de grootste Cadillac hebben met achttien achterin
En een staf om mijn velgen schoon te houden
Ik zou ook doneren aan elk goed doel
Start een studiebeurs en ik zou wat kinderen meenemen naar Howard
Maar je hebt niet veel deeg nodig om met deze kleine bro's te praten
En zusters en laat ze weten dat we machtig zijn
Ik heb geen miljoen dollar nodig om gelukkig te zijn
Begrijp me niet verkeerd, ik zou blij zijn met een mil
Voor nu ben ik blij met het geld dat ik heb
De helft met mijn baby op de rekeningen
Ik heb geen Range Rover nodig om gelukkig te zijn
Maar als ik er een had, zou het poederblauw zijn
Laat me je raken met een zin die mijn opa te zeggen had
Jij bestuurt de auto, de auto rijdt jou niet
Ik heb geen miljoen dollar nodig om gelukkig te zijn...
Ik heb geen Range Rover nodig om gelukkig te zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt