
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Shame , artiest - Eric Nam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Nam
I wish I had no shame
I wish I felt no ways
I wish I could do what I want and feel no pain
I wish I could hurt you
The way that you hurt me
I wish I could do what I want and feel no shame I
You said no promises
I said that’s fine
But it feels like I’m breaking one every time
I’m with somebody else
And I’m playing it cool
But I still feel guilty when I’m not with you
Got some kind of nerve to stick to your word to play with no strings
And I don’t think that it’s worth it baby it hurts more than I can take
I wish I had no shame
I wish I felt no ways
I wish I could do what I want and feel no pain
I wish I could hurt you
The way that you hurt me
I wish I could do what I want and feel no shame
I keep ignoring it
And the flame gets higher
But there’s consequences to playing with fire
Devil on one side
Got an angel too
But the weight on my shoulders is all thanks to you
Got some kind of nerve to stick to your word to play with no strings
And I don’t think that it’s worth it baby it hurts more than I can take
I wish I had no shame
I wish I felt no ways
I wish I could do what I want and feel no pain
I wish I could hurt you
The way that you hurt me
I wish I could do what I want and feel no shame I
You got some kind of nerve to stick to your word to play with no strings
Wish I could Hurt you
The way that you hurt me too
Baby I need you to say something,
Say something
I bet you don’t feel this
How can you be so cruel
Baby I need you to say something,
Say something
Wish I had no shame, no shame
I wish I had no shame, no shame I
Ik wou dat ik geen schaamte had
Ik wou dat ik me geen manieren voelde
Ik wou dat ik kon doen wat ik wil en geen pijn voel
Ik wou dat ik je pijn kon doen
De manier waarop je me pijn hebt gedaan
Ik wou dat ik kon doen wat ik wil en ik schaam me niet
Je zei geen beloftes
Ik zei dat is prima
Maar het voelt alsof ik er elke keer een breek
Ik ben met iemand anders
En ik speel het cool
Maar ik voel me nog steeds schuldig als ik niet bij je ben
Heb je een soort van lef om je aan je woord te houden om zonder verplichtingen te spelen
En ik denk niet dat het het waard is schat, het doet meer pijn dan ik aankan
Ik wou dat ik geen schaamte had
Ik wou dat ik me geen manieren voelde
Ik wou dat ik kon doen wat ik wil en geen pijn voel
Ik wou dat ik je pijn kon doen
De manier waarop je me pijn hebt gedaan
Ik wou dat ik kon doen wat ik wil en ik schaam me niet
Ik blijf het negeren
En de vlam wordt hoger
Maar spelen met vuur heeft consequenties
Duivel aan de ene kant
Ik heb ook een engel
Maar het gewicht op mijn schouders is allemaal te danken aan jou
Heb je een soort van lef om je aan je woord te houden om zonder verplichtingen te spelen
En ik denk niet dat het het waard is schat, het doet meer pijn dan ik aankan
Ik wou dat ik geen schaamte had
Ik wou dat ik me geen manieren voelde
Ik wou dat ik kon doen wat ik wil en geen pijn voel
Ik wou dat ik je pijn kon doen
De manier waarop je me pijn hebt gedaan
Ik wou dat ik kon doen wat ik wil en ik schaam me niet
Je hebt een soort van lef om je aan je woord te houden om zonder verplichtingen te spelen
Ik wou dat ik je pijn kon doen
De manier waarop je mij ook pijn hebt gedaan
Schat, ik wil dat je iets zegt,
Zeg iets
Ik wed dat je dit niet voelt
Hoe kun je zo wreed zijn?
Schat, ik wil dat je iets zegt,
Zeg iets
Ik wou dat ik geen schaamte had, geen schaamte
Ik wou dat ik geen schaamte had, geen schaamte I
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt