Hieronder staat de songtekst van het nummer Through My Ray-Bans , artiest - Eric Church met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Church
Yeah, I know a place where kings and paupers
Drink with the dreamers and the cheaters and the lawyers
And the dealers deal aces from a loaded stack of cards
Now what if I told you a place existed
Where the magic in the air tastes like moonlight on the lips
And no hand in the deck can beat a pair of hearts?
Everybody’s got their arms around
Everybody else’s shoulders
Guardin' against the world outside
Like an army of Friday night soldiers
The battle wages tomorrow
But tonight you don’t give a damn
Wish you could stay the way I see you
Through my Ray-Bans
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
I see a place where a moment in time
Is a kaleidoscope of color on a canvas of white
Where the voices roar at the noise of the poet’s rhyme
Would you believe my story or buy what I’m sellin'
If I told you the tale I’m in the middle of tellin'
Is as true as the blue in the grass or the green in the sky?
Everybody’s got their arms around
Everybody else’s shoulder
Guardin' against the world outside
Like an army of Friday night soldiers
The battle wages tomorrow
But tonight we don’t give a damn
Wish you could stay the way I see you
Through my Ray-Bans
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Everybody’s got their arms around
Everybody else’s shoulders
Guardin' against the world outside
Like an army of Friday night soldiers
The battle wages tomorrow
But tonight we’ve got a drink in our hand
Wish you could stay the way I see you
Through my Ray-Bans
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh)
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh, ooh)
Ja, ik ken een plek waar koningen en armen
Drink met de dromers en de bedriegers en de advocaten
En de dealers delen azen uit een geladen stapel kaarten
Wat als ik je zou vertellen dat er een plaats bestond?
Waar de magie in de lucht smaakt als maanlicht op de lippen
En geen hand in het kaartspel kan een paar harten verslaan?
Iedereen heeft zijn armen om zich heen
De schouders van iedereen
Bewaken tegen de buitenwereld
Als een leger van vrijdagnachtsoldaten
De strijd loont morgen
Maar vanavond kan het je geen donder schelen
Ik wou dat je kon blijven zoals ik je zie
Via mijn Ray-Bans
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ik zie een plek waar een moment in de tijd
Is een caleidoscoop van kleur op een wit canvas?
Waar de stemmen brullen bij het geluid van het rijm van de dichter
Zou je mijn verhaal geloven of kopen wat ik verkoop
Als ik je het verhaal vertel, ben ik aan het vertellen
Is net zo waar als het blauw in het gras of het groen in de lucht?
Iedereen heeft zijn armen om zich heen
De schouder van iedereen
Bewaken tegen de buitenwereld
Als een leger van vrijdagnachtsoldaten
De strijd loont morgen
Maar vanavond kan het ons geen moer schelen
Ik wou dat je kon blijven zoals ik je zie
Via mijn Ray-Bans
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Iedereen heeft zijn armen om zich heen
De schouders van iedereen
Bewaken tegen de buitenwereld
Als een leger van vrijdagnachtsoldaten
De strijd loont morgen
Maar vanavond hebben we een drankje in onze hand
Ik wou dat je kon blijven zoals ik je zie
Via mijn Ray-Bans
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh)
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh, ooh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt