Hieronder staat de songtekst van het nummer Drowning Man , artiest - Eric Church met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Church
Don’t tell me about no beach
Don’t wanna hear about your mountain
How the good life is a peach
You drink your sunsets from a fountain
No, I don’t wanna think about it
Save your breath, I don’t wanna hear about it
I just wanna get right down at the fire light
Let my baby sing, «Hold me tight
You honky tonk nighttime man»
Drink away this crazy world
Hold tight to a longneck-holdin' girl
Won’t you give it all boys?
The fed-up give a damn
Bartender, here’s a fifty
Pour some whiskey on this drowning man
We put the smoke in the stack
Put the seed in the ground
While Lady Liberty turns her back
And Uncle Sam just turns around
No, I don’t wanna think about it
Oh, tonight I don’t wanna think about it
I just wanna get right down at the fire light
Let my baby sing, «Hold me tight
You honky tonk nighttime man»
Drink away this crazy world
Hold tight to a longneck-holdin' girl
Won’t you give it all boys?
The fed-up give a damn
Bartender, if you’re with me
Pour some whiskey on this drowning man
I just wanna get right down at the fire light
Let my baby sing, «Hold me tight
You honky tonk nighttime man»
Drink away this crazy world
Hold tight to a longneck-holdin' girl
Won’t you give it all boys?
The fed-up give a damn
Bartender, if you’re with me
Pour some whiskey on this drowning man
Don’t tell me about no beach
Don’t wanna hear about your mountain
How the good life is a peach
Drink your sunsets from a fountain
No, I don’t wanna hear about it
Save your breath, I don’t wanna hear about it
Vertel me niet over geen strand
Ik wil niets horen over je berg
Hoe het goede leven een perzik is
Je drinkt je zonsondergangen uit een fontein
Nee, ik wil er niet aan denken
Spaar je adem, ik wil er niets over horen
Ik wil gewoon naar beneden gaan bij het vuurlicht
Laat mijn baby zingen: 'Houd me vast'
Jij honky tonk nachtelijke man»
Drink deze gekke wereld weg
Houd je vast aan een meisje dat langhals vasthoudt
Geef je het niet allemaal jongens?
De beu geeft verdomme
Barman, hier is een vijftig
Giet wat whisky op deze drenkeling
We zetten de rook in de stapel
Stop het zaad in de grond
Terwijl Lady Liberty haar de rug toekeert
En Uncle Sam draait zich gewoon om
Nee, ik wil er niet aan denken
Oh, vanavond wil ik er niet aan denken
Ik wil gewoon naar beneden gaan bij het vuurlicht
Laat mijn baby zingen: 'Houd me vast'
Jij honky tonk nachtelijke man»
Drink deze gekke wereld weg
Houd je vast aan een meisje dat langhals vasthoudt
Geef je het niet allemaal jongens?
De beu geeft verdomme
Barman, als je bij me bent
Giet wat whisky op deze drenkeling
Ik wil gewoon naar beneden gaan bij het vuurlicht
Laat mijn baby zingen: 'Houd me vast'
Jij honky tonk nachtelijke man»
Drink deze gekke wereld weg
Houd je vast aan een meisje dat langhals vasthoudt
Geef je het niet allemaal jongens?
De beu geeft verdomme
Barman, als je bij me bent
Giet wat whisky op deze drenkeling
Vertel me niet over geen strand
Ik wil niets horen over je berg
Hoe het goede leven een perzik is
Drink je zonsondergangen uit een fontein
Nee, ik wil er niets over horen
Spaar je adem, ik wil er niets over horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt