Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Mother Trucker , artiest - Eric Church met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Church
She drove an '81 Peterbilt 18-wheeler
Jet black with pink mud flaps
It was a mean piece of metal with lightning in the pedal
Thunder comin' out the back
And them boys would chuckle when they saw her buckle
Herself in the captain’s seat
But nobody was laughin' when she’d go to passin'
Smilin' at them real sweet
She is hell on wheels where the road meets the rubber
A real gear jammer, a white line wonder
Yeah, you only get one and I wouldn’t want another
'Cause mama was a bad mother trucker
(Bad mother) Bad
(Bad mother)
Yeah, she was a bread winner, ain’t no stoppin' her
Stayed shot out of a gun
Had me at a truck stop, just north of 40
In her cab on a flagstaff run
I was raised on jerky from here to Albuquerque
Went to school on her ol' CB
She made a name for herself, taught me how to spell
She is hell on wheels where the road meets the rubber
A real gear jammer, a white line wonder
Yeah, you only get one and I wouldn’t want another
'Cause mama was a bad mother, bad mother, bad mother
Bad mother trucker, baby (Bad mother)
(Bad mother)
Bad
(Bad mother)
(Bad mother)
She’s the reason I rock, the reason I roll
I make my livin' on this road
The reason that smoke stays in the stack
My gone don’t wanna go back
Bad mother, bad mother, bad mother, bad mother, bad mother
Bad mother, bad mother, bad mother, bad mother
Bad mother, bad mother, bad mother trucker, baby
(Bad mother) Bad mother trucker, baby
(Bad mother) Yeah, she’s bad
(Bad mother) She’s a bad mother trucker
(Bad mother) Bad mother trucker, baby
(Bad mother) She’s a bad mother trucker
(Bad mother) She’s a bad mother trucker
(Bad mother)
(Bad mother)
(Bad mother)
(Bad mother) She’s a bad mother trucker, baby
(Bad mother) She’s a bad mother trucker, baby
(Bad mother)
Ze reed een '81 Peterbilt 18-wieler
Gitzwart met roze spatlappen
Het was een gemeen stuk metaal met bliksem in het pedaal
Er komt onweer aan de achterkant
En die jongens moesten grinniken als ze haar gesp zagen
Zelf in de stoel van de kapitein
Maar niemand lachte toen ze ging passeren
Lachend naar ze, heel lief
Ze is de hel op wielen waar de weg het rubber ontmoet
Een echte stoorzender, een wonder van de witte lijn
Ja, je krijgt er maar één en ik wil geen andere
Want mama was een slechte moeder trucker
(Slechte moeder) Slecht
(Slechte moeder)
Ja, ze was een broodwinner, ze houdt haar niet tegen
Bleef neergeschoten uit een pistool
Had me bij een vrachtwagenstopplaats, net ten noorden van 40
In haar taxi op een vlaggestafvlucht
Ik ben opgegroeid op schokkerig van hier naar Albuquerque
Ging naar school op haar oude CB
Ze maakte naam voor zichzelf, leerde me spellen
Ze is de hel op wielen waar de weg het rubber ontmoet
Een echte stoorzender, een wonder van de witte lijn
Ja, je krijgt er maar één en ik wil geen andere
Omdat mama een slechte moeder was, een slechte moeder, een slechte moeder
Slechte moeder trucker, baby (Slechte moeder)
(Slechte moeder)
Slecht
(Slechte moeder)
(Slechte moeder)
Zij is de reden dat ik rock, de reden dat ik rol
Ik woon op deze weg
De reden dat rook in de stapel blijft
Mijn weg wil niet terug
Slechte moeder, slechte moeder, slechte moeder, slechte moeder, slechte moeder
Slechte moeder, slechte moeder, slechte moeder, slechte moeder
Slechte moeder, slechte moeder, slechte moeder trucker, baby
(Slechte moeder) Slechte moeder trucker, baby
(Slechte moeder) Ja, ze is slecht
(Slechte moeder) Ze is een slechte moeder-trucker
(Slechte moeder) Slechte moeder trucker, baby
(Slechte moeder) Ze is een slechte moeder-trucker
(Slechte moeder) Ze is een slechte moeder-trucker
(Slechte moeder)
(Slechte moeder)
(Slechte moeder)
(Slechte moeder) Ze is een slechte moeder-trucker, schat
(Slechte moeder) Ze is een slechte moeder-trucker, schat
(Slechte moeder)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt