Hieronder staat de songtekst van het nummer The Fan , artiest - EPMD met vertaling
Originele tekst met vertaling
EPMD
Yeah yeah, uh-huh, word up
Yo, yo-yo.
YO
Aiyyo this here’s procedure, rock MC’s durin my leisure
Time I spend to do em in
The sound pumps hard, and runs right through ya
When it hits, it reacts like a airbag to ya
Some flip to it, small kids might skip to it
And jail cats get rep to it
You get, by on record but you wack on stage
So I’m, blowin you up, throwin hand grenades
That’s why we roll with the big boys
With big toys, bringin crazy noise and ruckus
Shuttin down crews and motherfuckers
In low beta, not to be fucked with like the swamp gator
Potato, on the barrel of the snub nosed when I blaze ya
As I, dust bust, crush and rush
Catch you flossin nigga, turn your ice physi' into slush
So yo, what’s the deally for really
We rock nine untilly, grindin like Billy
So niggas chill and spark the Phillie
Chorus: Parrish Smith (repeat 2X)
Yo, I know you was a fan of mine
I know you was a fan of mine
I know you was a fan of mine
Here’s my card and on the back of it’s my fan club digits
Uh, aiyyo takin our spot, that’s outrageous
P and I stomp those who get courageous
And microphones get rocked on stages
Any book or mag, we on a few pages
Not commercial, not frontin, and no movie
I swear, cause we take it there
Billboard’s top ten, that’s tradition
Comin through blastin with mad ammunition
Five-alarmer, microphone bomber, woman charmer
Night in armor, penthouse view, with the sauna
God damnit, pass me the rock, and watch me slam it
Jam it cram it, until you stupid niggas understand it
It’s been a long time, MC crabbin bitch niggas runnin
Wack MC’s we straight stunnin
When we roll up, unexpected, undetected
Resurrected, EPMD second wind, fuel-injected
Word yeah, tell em P, yo
I never seen y’all before, when I came through
With my dogs headbangin with the — Hit Squad crew
Hardcore, we got biz from the get go
Any beef with us, we ain’t lettin shit go
E-Dub, no one replacin me
If there’s a spot, then find a vacancy
Boy, I own my style, while y’all got leases
I get the whole pie, while y’all get pieces
That’s why we own, bitin our shit, we don’t condone
News flash, Erick and Parrish, we got it sewn
And like I’m Damon we Dash for the cash, mash for the fash'
Bashin the rash, double up P, straight on smidash
So stop playin, serious like _So What Cha Sayin'?_
In Apollo sold out with Redman, fuckin headbangin
To the street corners, the back alleys, to the Cali valleys
EPMD in effect, chillin as the scans tally
Ja ja, uh-huh, woord omhoog
Jo, jojo.
YO
Aiyyo dit hier is de procedure, rock MC's tijdens mijn vrije tijd
Tijd die ik besteed om ze in te werken
Het geluid pompt hard, en gaat dwars door je heen
Als het toeslaat, reageert het als een airbag op je
Sommigen bladeren ernaar, kleine kinderen kunnen er naar overslaan
En gevangeniskatten krijgen er rep voor
Je krijgt, door op record, maar je wack op het podium
Dus ik ben, blaas je op, gooi handgranaten in
Daarom rollen we met de grote jongens
Met groot speelgoed, gekke geluiden en ruckus brengen
Bemanningen en klootzakken afsluiten
In lage bèta, niet om mee te worden geneukt zoals de moeras-gator
Aardappel, op het vat van de stompe neus toen ik ya blaze
Zoals ik, stofbuste, crush en rush
Vang je flossin nigga, verander je ijsfysio in slush
Dus, wat is de deal eigenlijk?
We rocken tot negen, grinden als Billy
Dus niggas chill en vonk de Phillie
Koor: Parrish Smith (2x herhalen)
Yo, ik weet dat je een fan van me was
Ik weet dat je een fan van me was
Ik weet dat je een fan van me was
Hier is mijn kaart en op de achterkant staan de cijfers van mijn fanclub
Uh, aiyyo neemt onze plek in, dat is schandalig
P en ik stampen degenen die moedig worden
En microfoons worden op de podia geschud
Elk boek of tijdschrift, we op een paar pagina's
Niet commercieel, niet frontin en geen film
Ik zweer het, want we brengen het daarheen
Billboard's top tien, dat is traditie
Kom door blastin met gekke munitie
Vijf-alarmer, microfoon bommenwerper, vrouw charmeur
Nacht in harnas, uitzicht op penthouse, met sauna
Godverdomme, geef me de rots en kijk hoe ik erop sla
Jam het, prop het vol, totdat jullie stomme niggas het begrijpen
Het is lang geleden, MC Crabbin bitch niggas runnin
Wack MC's we rechtdoor stunnin
Wanneer we oprollen, onverwacht, onopgemerkt
Herrezen, EPMD tweede wind, brandstofinjectie
Word ja, vertel ze P, yo
Ik heb jullie nog nooit eerder gezien, toen ik doorkwam
Met mijn honden headbangen met de — Hit Squad crew
Hardcore, we hebben vanaf het begin biz gekregen
Enig probleem met ons, we laten niets los
E-Dub, niemand vervangt mij
Als er een plek is, zoek dan een vacature
Tjonge, ik bezit mijn stijl, terwijl jullie allemaal huurcontracten hebben
Ik krijg de hele taart, terwijl jullie allemaal stukjes krijgen
Dat is waarom we bezitten, in onze shit bijten, we keuren het niet goed
Nieuwsflits, Erick en Parrish, we hebben het genaaid
En zoals ik Damon ben, we Dash voor het geld, puree voor de mode'
Bashin de uitslag, verdubbel P, rechtdoor smidash
Dus stop met spelen, serieus zoals _So What Cha Sayin'?_
In Apollo uitverkocht met Redman, fuckin headbangin
Naar de straathoeken, de steegjes, naar de Cali-valleien
EPMD van kracht, chillin als de scans kloppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt