Hieronder staat de songtekst van het nummer Rampage , artiest - EPMD, L.L. Cool J. met vertaling
Originele tekst met vertaling
EPMD, L.L. Cool J.
Slow down baby uhh
Slow down baby uhh
You can get rugged, though, hard like P Trying to play my man but you couldn’t touch me You faggot to comp rapper on a quest
You get your head flown, boy you must be smokin’ses
So many often wonder if MDs paid
You’re goddamn right, punk, stay outta my way
'Cause I clock Gs while you clock Zs And I don’t smoke crack, I smoke M.C.s
So pick up a pen, cop a squat, and take notes
A rapper suffred from bleeding, sprains and slit throats
My style deadly psychopath or schizophrenic
Rapper choke like a curburetor, freeze up, and panic
'Cause I clock pesos, don’t sell ileyo
Another name for cocaine, mi amigo
That’s Spanish terminology for friend
Now sit back and rub my bozack as I send
Bass funk with beats that thump
Kickers and amps cold lined up in my trunk
My system cranking, my headlights are blinkin'
Brother ridin’my tip, L, at the same time thinkin'
Damn, how could a brother be so nice
'Cause I’m the capital E-P twice M-D-E twice
I choose to squeeze, some choose to fight
I like to write but then again some bite
While you were bangin’on tables, I was bangin’Snow White
Yeah slow down baby
The ripper, the master, the overlordian
Playing M.C.s like a old accordion
I get the inspiration from a necessary station
Them sayin’I was vacationin'
You can’t cope with your weak-ass throat
Tryin''a sneak a peak in while I freak the notes
Major M.C.s become minor B flats
So retire the mike, get your chains and your bats
Here’s your chance to advance, gettin’your stance
I’m 'a shoot the holster off your cowboy pants
Pure entertainment, tonight’s your arraignment
You’re quilty, face down on the pavement
No holds barred, it’s time to get scarred
You and your squad better praise the real god
The undertaker droppin’thunder on fakers
When it comes to lyrics I’m as freaky as Seka
So lay the mike down slow and careful
'Cause mine is fully loaded and I have another handful
A clip to slip in and start rippin'
Divin’and dippin’and givin’punks a whippin'
Just in case you wanna go a few rounds and so
I’m down so that you clowns will know
Me gettin’burnt or hurt won’t be tolerated
I got rhymes up the (huh) forget it, I’m constipated
Yeah slow down baby
When I come around homeboy, watch your nugget
I master on the beat down, my style’s rugged
When I attack the microphone, close the zone
Rap sees danger, can’t roam
Security is packed and wall to wall can’t fall
A rap tank is full so I can’t stall
My microphone is filled with premium
Any whack M.C.
that flexes, I’m creamin''em
Not with lotion, bust the motion, flotation
When I’m rockin’the mike I’m like coastin'
Underneath fatigue at my peak
You still seek the style 'cause yours is extra weak
New method, rip the stage at my age and get loose and kick
Like Bruce in a rage-I'm on a rampage
Yeah slow down baby
Slow down baby
Rustig aan schat uhh
Rustig aan schat uhh
Je kunt echter ruig worden, hard zoals P Probeer mijn man te spelen, maar je kon me niet aanraken Jij flikker om rapper te compenseren op een zoektocht
Je laat je hoofd vliegen, jongen, je moet roken zijn
Zovelen vragen zich vaak af of MD's hebben betaald
Je hebt verdomme gelijk, punk, blijf uit mijn weg
Want ik klok Gs terwijl jij Zs klokt En ik rook geen crack, ik rook M.C.s
Dus pak een pen, pak een kraak en maak aantekeningen
Een rapper met bloedingen, verstuikingen en doorgesneden keel
Mijn stijl dodelijke psychopaat of schizofreen
Rapper verslikt zich als een curburateur, bevriest en raakt in paniek
Want ik klok pesos, verkoop geen ileyo
Een andere naam voor cocaïne, mi amigo
Dat is Spaanse terminologie voor vriend
Leun nu achterover en wrijf over mijn bozack terwijl ik verzend
Basfunk met beats die dreunen
Kickers en versterkers koud opgesteld in mijn koffer
Mijn systeem draait, mijn koplampen knipperen
Broeder die mijn fooi weghaalt, L, tegelijkertijd aan het denken
Verdomme, hoe kan een broer zo aardig zijn
Want ik ben de hoofdletter E-P tweemaal M-D-E tweemaal
Ik kies ervoor om te knijpen, sommigen kiezen ervoor om te vechten
Ik schrijf graag, maar dan nog een hapje
Terwijl jij op tafels stond te bonzen, was ik aan het bonzen op Sneeuwwitje
Ja langzamer schat
De ripper, de meester, de opperheer
M.C.'s spelen als een oude accordeon
Ik haal de inspiratie uit een noodzakelijk station
Ze zeggen dat ik op vakantie was
Je kunt niet omgaan met je slappe keel
Probeer er eens een kijkje in te nemen terwijl ik de noten in de maling neem
Major M.C.'s worden mineur B-flats
Dus zet de microfoon uit, pak je kettingen en je knuppels
Dit is je kans om vooruit te komen, je standpunt te bepalen
Ik ben 'een schiet de holster van je cowboybroek'
Puur entertainment, vanavond is uw voorgeleiding
Je bent gewatteerd, met je gezicht naar beneden op de stoep
Geen beperkingen, het is tijd om littekens te krijgen
Jij en je team kunnen maar beter de echte god prijzen
De begrafenisondernemer droppin'thunder op neppers
Als het op teksten aankomt, ben ik net zo freaky als Seka
Dus leg de microfoon langzaam en voorzichtig neer
Want de mijne is volledig geladen en ik heb nog een handvol
Een clip om in te glippen en te beginnen met rippen
Divin'and dippin'and givin'punks een whippin'
Voor het geval je een paar rondjes wilt gaan en zo
Ik ben down zodat jullie clowns het weten
Ik verbrand of gewond zal niet worden getolereerd
Ik heb rijmpjes op de (huh) vergeet het maar, ik ben verstopt
Ja langzamer schat
Als ik thuiskom, let dan op je goudklompje
Ik beheers op de beat, mijn stijl is ruig
Sluit de zone als ik de microfoon aanval
Rap ziet gevaar, kan niet rondzwerven
Beveiliging is verpakt en muur tot muur kan niet vallen
Een raptank is vol, dus ik kan niet stoppen
Mijn microfoon is gevuld met premium
Elke mep MC
dat buigt, ik ben creamin''em
Niet met lotion, buste the motion, flotation
Als ik de microfoon rock, ben ik als coastin'
Onder vermoeidheid op mijn hoogtepunt
Je zoekt nog steeds de stijl omdat die van jou extra zwak is
Nieuwe methode, het podium scheuren op mijn leeftijd en los gaan en trappen
Net als Bruce in woede - ik ben op een rampage
Ja langzamer schat
Langzaamaan, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt