Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Going Down , artiest - EPMD met vertaling
Originele tekst met vertaling
EPMD
Well, it’s the E wit the juice, I’m down to get loose
Strapped in black wit the nine by the boots
Hardcore funk that make ya wanna pump a chump
My posse’s thick, so I will never get jumped
The slayer, a beast from the east, I’m psycho
If I had a glove, I would be Bad as Michael
Some say, yo, I sound rugged
Pack wit the ultimate rap wit the Power like Snap
A.K.A.
the Mic Wrecker
A rap star wit the boomin style, black as tar
Smokin, the E’s no jokin, so don’t trip or flip
And make a hit, so bust it
Some ain’t feel the way I do when I get wreck
No half steppin, I kick back like a weapon
On the microphone, I delight
And groovy, a California quake couldn’t move me
Get on down (repeat 4X)
It’s going down (2X)
Verse Two: PMD
No lights, no camera, but lots of action
No moonwalkin backwards, kid, like Michael Jackson
Strictly funk flows and steel toed Timb boots to troop
State to state, stage to stage, as I clock loot
Black Asiatic, rapper fanatic, automatic
Black nine mil is what I pack so kill the static
EPMD quench the sound of thumps underground
Ya stupid boy, no props here, you catch a beatdown
The Squad still in effect, no record skippin
Ya stupid boy, keep the track, still bullshittin
Down wit the rap pack, still grabbin my bozack
Here’s a ticket kid to ride the Jim like Amtrak
Got mad skills, hi-tech, been known to snap necks
From eighty-seven to ninety-two, fourth cassette
But now I’m Swayze, ghost, the rap host
Who rip shows, from coast to coast
Get on down (repeat 4X)
It’s going down (2X)
Verse Three: Erick Sermon, PMD
Yea, back to the picture, the scene
It’s me Erick Sermon, my M-16
Just in case, ya know, a fight broke out
I can just chill, pull out the smoke out
One, no grill, no charcoal, no fluid
Act like Bo Jackson, Nike, and Just Do It
If there’s a problem, the Hit Squad rolls mad deep
So I can rest my head and get some sleep
While the E-Double, takes a nap, no time to slack
It’s my turn to guard the fort, ready for combat
Guns and violence, that we don’t promote
Just takin what’s ours kid, chill or smell the gunsmoke
As I pull out, squeezin like Mr. Charmin
Destroyin posses of demo tapes like Agent Orange
So chill kid and act like you know
Peace from the MD a.k.a. Slow Flow
It’s going down (4X)
Get on down…
Nou, het is de E met het sap, ik ben klaar om los te komen
Vastgebonden in het zwart met de negen bij de laarzen
Hardcore funk die ervoor zorgt dat je een dweil wilt pompen
Mijn groep is dik, dus ik zal nooit besprongen worden
De moordenaar, een beest uit het oosten, ik ben psycho
Als ik een handschoen had, zou ik zo slecht zijn als Michael
Sommigen zeggen, yo, ik klink stoer
Pak met de ultieme rap met de Power like Snap
AKA
de Mic Wrecker
Een rapster met de boomin-stijl, zwart als teer
Smokin, de E is geen grapje, dus niet struikelen of omdraaien
En maak een hit, dus stop ermee
Sommigen voelen zich niet zoals ik me voel als ik een ongeluk krijg
Geen halve steppin, ik schop terug als een wapen
Op de microfoon vind ik het heerlijk
En groovy, een aardbeving in Californië kon me niet raken
Ga naar beneden (herhaal 4x)
Het gaat naar beneden (2X)
Vers Twee: PMD
Geen lichten, geen camera, maar veel actie
Geen moonwalkin achteruit, jochie, zoals Michael Jackson
Strikt funk-flows en Timb-laarzen met stalen neuzen tot troop
Van staat tot staat, van stadium tot stadium, terwijl ik buit klokken
Zwarte Aziatische, rapperfanaat, automatisch
Zwarte negen mil is wat ik inpak, dus dood de statische elektriciteit
EPMD dooft het geluid van dreunen onder de grond
Je stomme jongen, geen rekwisieten hier, je krijgt een beatdown
The Squad is nog steeds van kracht, geen record overslaan
Ya domme jongen, blijf op de hoogte, nog steeds bullshittin
Weg met de rap pack, pak nog steeds mijn bozack
Hier is een ticketkind om op de Jim te rijden zoals Amtrak
Heb gekke vaardigheden, hi-tech, het is bekend dat ze nekken breken
Van zevenentachtig tot tweeënnegentig, vierde cassette
Maar nu ben ik Swayze, geest, de raphost
Wie ript shows, van kust tot kust
Ga naar beneden (herhaal 4x)
Het gaat naar beneden (2X)
Vers drie: Erick Preek, PMD
Ja, terug naar de foto, de scène
Ik ben het Erick Preek, mijn M-16
Voor het geval dat er een gevecht uitbrak
Ik kan gewoon chillen, de rook eruit halen
Eén, geen grill, geen houtskool, geen vloeistof
Gedraag je als Bo Jackson, Nike en Just Do It
Als er een probleem is, rolt de Hit Squad waanzinnig diep
Zodat ik mijn hoofd kan laten rusten en wat kan slapen
Terwijl de E-Double een dutje doet, geen tijd om te verslappen
Het is mijn beurt om het fort te bewaken, klaar voor de strijd
Wapens en geweld, die we niet promoten
Neem gewoon wat van ons is, chill of ruik de gunsmoke
Terwijl ik eruit trek, knijp zoals meneer Charmin
Vernietig in het bezit van demobanden zoals Agent Orange
Dus relax kind en doe alsof je weet
Vrede van de MD a.k.a. Slow Flow
Het gaat naar beneden (4X)
Ga naar beneden…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt