Hieronder staat de songtekst van het nummer I JUST LOST A BET , artiest - Envy On The Coast met vertaling
Originele tekst met vertaling
Envy On The Coast
This love, this love, this love
Is embarrassing
Please don’t tell my friends
This house, this house, this house
Keeps on narrowing
But she makes me feel at home in my skin, home in my skin
I’ve got the bends
Falling up again
I just lost a bet
She’s just a friend
I was on the mend
Then she pulled me in
And made me feel everything
Feel everything
How’d you make it look so easy
All these mountains that I watched you move
You could put the ocean in me
And I’d be waiting on a desert bloom
You painted clouds up on that ceiling
And now I’ll never fear the rain with you
So how’d you make it look so easy
How did you?
Be still, my heart be still
I never had control
I love to believe it though
My hands have lines
I wish that you were there before
You make me feel at home in my skin, home in my skin
How’d you make it look so easy
All these mountains that I watched you move
You could put the ocean in me
And I’d be waiting on a desert bloom
You painted clouds up on that ceiling
And now I’ll never fear the rain with you
So how’d you make it look so easy
How did you?
With what’s at stake
All the give and take
Please don’t make me
Wait another day
There’s a price to pay
Just to hear you say
You make me feel everything
I feel everything
How’d you make it look so easy
All these mountains that I watched you move
You could put the ocean in me
And I’d still be a desert without you
You painted clouds up on that ceiling
And now I’ll never fear the rain with you
So how’d you make it look so easy
How did you?
Deze liefde, deze liefde, deze liefde
Is beschamend
Vertel het alsjeblieft niet aan mijn vrienden
Dit huis, dit huis, dit huis
Blijft versmallen
Maar ze zorgt ervoor dat ik me thuis voel in mijn huid, thuis in mijn huid
Ik heb de bochten
Weer opstaan
Ik heb zojuist een weddenschap verloren
Ze is gewoon een vriend
Ik was aan het herstellen
Toen trok ze me naar binnen
En liet me alles voelen
Voel alles
Hoe heb je het zo gemakkelijk gemaakt?
Al deze bergen die ik je zag bewegen
Je zou de oceaan in mij kunnen stoppen
En ik zou wachten op een woestijnbloei
Je hebt wolken op dat plafond geschilderd
En nu zal ik nooit meer bang zijn voor de regen met jou
Dus hoe heb je het er zo gemakkelijk uit laten zien?
Hoe deed je?
Wees stil, mijn hart wees stil
Ik had nooit controle
Ik geloof het echter graag
Mijn handen hebben lijnen
Ik wou dat je er eerder was
Je zorgt ervoor dat ik me thuis voel in mijn huid, thuis in mijn huid
Hoe heb je het zo gemakkelijk gemaakt?
Al deze bergen die ik je zag bewegen
Je zou de oceaan in mij kunnen stoppen
En ik zou wachten op een woestijnbloei
Je hebt wolken op dat plafond geschilderd
En nu zal ik nooit meer bang zijn voor de regen met jou
Dus hoe heb je het er zo gemakkelijk uit laten zien?
Hoe deed je?
Met wat er op het spel staat
Al het geven en nemen
Dwing me alsjeblieft niet
Wacht nog een dag
Er is een prijs om te betalen
Gewoon om je te horen zeggen
Je laat me alles voelen
Ik voel alles
Hoe heb je het zo gemakkelijk gemaakt?
Al deze bergen die ik je zag bewegen
Je zou de oceaan in mij kunnen stoppen
En ik zou nog steeds een woestijn zijn zonder jou
Je hebt wolken op dat plafond geschilderd
En nu zal ik nooit meer bang zijn voor de regen met jou
Dus hoe heb je het er zo gemakkelijk uit laten zien?
Hoe deed je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt