Common Dreads - Enter Shikari

A heedless and harrowing future is developing

For our generation and generations to come

But as I walk the chartered streets of this familiar oblivion

I recognise nothing but unyielding unconsciousness

In which we have almost comfortably drowned

It is madness

This normality is madness!

We are clinging to manufactured crippling constraints…

We must no longer commute between brand laden homes

And quickly accepted, aimless roams

From our factories of slavery to wars of illusive bravery

We must unite

And we must let the flood gates open

Here tonight, I clock a thousand heads

Here to unite, through common dreads

Er ontwikkelt zich een achteloze en schrijnende toekomst

Voor onze generatie en toekomstige generaties

Maar terwijl ik door de gecharterde straten van deze vertrouwde vergetelheid loop

Ik herken niets anders dan onverzettelijke bewusteloosheid

Waarin we bijna comfortabel zijn verdronken

Het is waanzin

Deze normaliteit is waanzin!

We houden vast aan gefabriceerde verlammende beperkingen...

We moeten niet langer pendelen tussen huizen vol merken

En snel geaccepteerd, doelloos zwerft

Van onze fabrieken van slavernij tot oorlogen van bedrieglijke moed

We moeten ons verenigen

En we moeten de sluizen open laten

Hier vanavond klok ik duizend koppen

Hier om te verenigen, door gemeenschappelijke dreads