Airfield - Enter Shikari

Airfield - Enter Shikari

  • Album: The Spark

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer Airfield , artiest - Enter Shikari met vertaling

Tekst van het liedje " Airfield "

Originele tekst met vertaling

Airfield

Enter Shikari

Originele tekst

A field, desolate and underfoot

A tarmac river flows

I wait to depart, an inconceivable art

When you’re no wings and all elbows

Oh, it’s so cold, I watch my breath unfold

It wraps us in a cloud of gloom

Through adversity

Hope must not become the casualty

It’s common for people to believe

Everything happens for a reason

I’m sorry, that’s false and it’s poison

But even if there is no purpose

To the things that you have gone through

An ordeal can reveal an airfield

Stop, disown fear and I’ll be here

If you need a friend, my dear

So you’re down on your luck, you’re down

Yeah, you’re down on your luck, you’re down

But that don’t mean you’re out

No, it don’t mean you’re out, now

So you’re down on your luck, you’re down

Yeah, you’re down on your luck, you’re down

But that don’t mean you’re out

No, it don’t mean you’re out, now

It don’t mean you’re out, now

It don’t mean you’re out

So you’re down on your luck, you’re down

You’re down on your luck, you’re down

But that don’t mean you’re out

It don’t mean you’re out, now

It don’t mean you’re out, now

It don’t mean you’re out

No, it don’t!

So you’re down on your luck, you’re down

Yeah, you’re down on your luck, you’re down

But that don’t mean you’re out

It don’t mean you’re out, now

It don’t mean you’re out, now

It don’t mean you’re out

No, it don’t!

So you’re down on your luck, you’re down

Yeah, you’re down on your luck, you’re down

But that don’t mean you’re out

It don’t mean you’re out, now

It don’t mean you’re out, now

It don’t mean you’re out

When the wind’s against you

Remember this insight

That’s the optimal condition

For birds to take flight

Now the wind’s against you

Don’t give up the fight

Liedvertaling

Een veld, desolaat en onder de voeten

Er stroomt een geasfalteerde rivier

Ik wacht om te vertrekken, een onvoorstelbare kunst

Als je geen vleugels en alleen maar ellebogen bent

Oh, het is zo koud, ik kijk hoe mijn adem zich ontvouwt

Het wikkelt ons in een wolk van somberheid

door tegenspoed

Hoop mag niet het slachtoffer worden

Het is normaal dat mensen geloven

Alles gebeurt met een reden

Het spijt me, dat is niet waar en het is vergif

Maar zelfs als er geen doel is

Naar de dingen die je hebt meegemaakt

Een beproeving kan een vliegveld onthullen

Stop, verwerp angst en ik zal hier zijn

Als je een vriend nodig hebt, lieverd

Dus je hebt pech, je hebt pech

Ja, je hebt pech, je hebt pech

Maar dat betekent niet dat je weg bent

Nee, het betekent niet dat je nu weg bent

Dus je hebt pech, je hebt pech

Ja, je hebt pech, je hebt pech

Maar dat betekent niet dat je weg bent

Nee, het betekent niet dat je nu weg bent

Het betekent niet dat je nu weg bent

Het betekent niet dat je weg bent

Dus je hebt pech, je hebt pech

Je hebt pech, je hebt pech

Maar dat betekent niet dat je weg bent

Het betekent niet dat je nu weg bent

Het betekent niet dat je nu weg bent

Het betekent niet dat je weg bent

Nee, dat niet!

Dus je hebt pech, je hebt pech

Ja, je hebt pech, je hebt pech

Maar dat betekent niet dat je weg bent

Het betekent niet dat je nu weg bent

Het betekent niet dat je nu weg bent

Het betekent niet dat je weg bent

Nee, dat niet!

Dus je hebt pech, je hebt pech

Ja, je hebt pech, je hebt pech

Maar dat betekent niet dat je weg bent

Het betekent niet dat je nu weg bent

Het betekent niet dat je nu weg bent

Het betekent niet dat je weg bent

Wanneer de wind tegen je is

Onthoud dit inzicht

Dat is de optimale conditie

Voor vogels om te vluchten

Nu is de wind tegen je

Geef de strijd niet op

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt